Meine Dollarbillionaere

Meine Dollarbillionaere

Eigentlich habe ich keinen einzigen Dollar. Vor langer Zeit hatte ich einige DM. Aber jetzt nicht mehr. Ich hatte jedoch das Vergnuegen, waehrend meiner langen Karriere nicht weniger als neun Dollarbillionaere zu treffen.  

Den ersten traf ich im Jahr 1975. Nach meinem Studium in Heidelberg war ich wieder zurueck in Indien und leitete die Uebersetzungabteilung von E. Merck in Mumbai.  Nach ein paar Jahren wollte ich den Job wechseln und die Firma Bharat Forge suchten einen Assistenten fuer ihren Vorsitzenden NILKANTHRAO KALYANI. Damals merkte man, dass Bharat Forge bald viel groesser sein wird, was auch in den naechsten paar Jahren passierte. Ich war unter den drei Finalisten beim Interview aber doch ohne Erfolg.
Etwa 29 Jahre spaeter, im Jahr 2004 wurde mein Roman THE WORKS ueber die Translokation einer riesigen Industrieanlage von Emden nach Hazira an der indischen Westkueste publiziert und zwar in zwei Sprachen gleichzeitig, Englisch und Marathi.  Es war damals ueblich, die Publikation in Anwesenheit einer bekannten Persoenlichkeit durchzufuehren. Und der Hauptgast fuer diese Zeremonie war Dr. NILKANTHRAO KALYANI.

Freundlicherweise sagte er, dass diese Translokation eine bedeutungsvolle industrielle Leistung war.

Sehr selten habe ich so schoen geschmunzelt wie damals.