Fluch und Gnade der Erinnerung

Fluch und Gnade der Erinnerung

Ein alter chinesischer Weiser wanderte über
ein schneebedecktes Feld,
als er auf eine weinende Frau traf.
"Warum weinst du?", fragte er.
"Weil ich über mein Leben, meine Jugend,
meine Schönheit die ich im Spiegel sah,
und über die Männer
die ich geliebt habe nachdenke.
Gott ist grausam, der mir die Fähigkeit
zu Erinnern gegeben hat. Er wußte,
daß ich mich an den Frühling meines Lebens
erinnern und weinen würde."
Der Weise stand auf das schneebedeckte Feld
und starrte auf einen festen Punkt.
Irgendwann hörte die Frau auf zu weinen.
"Was siehst du dort?", fragte sie.
"Ein Feld voller Rosen.", antwortete der Weise.
"Gott war großzügig als er mir die Fähigkeit
zu erinnern gab. Er wußte,
daß ich mich im Winter immer
an den Frühling erinnern werde
und dann lächeln könnte."

Paulo Coelho[