Benutzerprofil von castorp

Hallo Shenaya,

Nachricht erhalten, vielen Dank.

Ich wünsche Dir baldige gute Besserung,

Gruß 
Castorp

Iba conduciendo por una zona de la ciudad en la que nunca había estado y me desorienté.

-¡Estoy perdida! - le dije a mi hijo de tres años.

- No estás perdida. Estás aquí mismo...

(Autora: Julia Harris)

Querida WoSchi,

es una oración fuerte que nos pasas aquí.  Al leerla no supe bien cómo reaccionar a ella 😉. Déjame hacer un esfuerzo…..

Hace algun tiempo conocí a una señora recien llegada a nuestro país. Quiere seguir viviendo por aquí. Algo más tarde nos conocimos bien y ella me regaló un libro por un autor peruano, amigo y colega suyo, el señor Alfieri Díaz. Y este señor tiene unas ideas llamativas sobre el tema que tú has sacado. Mi contribución de hoy son los primeros párrafos de su historia "Entre alacranes":

Son los siguientes:

" Desde que tuvo uso de razón, Jefferson se sabe despreciado, por eso él desprecia a los demás. Jefferson es un niño que no habla mucho, o mejor dicho, habla de a pocos, como si las palabras le pesaran. Lo poco que conoce de amor se lo debe a la atención que le dispensa su mamá. En cambia conoce mucho de odio, cuando no de indiferencia.

Jefferson va a camino a los once años, pero su madra lo trata como si tuviese siete. Por eso no la ve como su progenitora sino como su sirvienta. Aunque no es afecto a pedirle nada, ella, con sus propinas de lavandera, siempre se las ingenia para sorprenderlo con un juguetito, un turrón de miel de chancaca o un chocolatito D' Onofrio. Su padre no cuenta para él. Es un espectro. Un triste imprentero que trabaja de noche y duerme de día. Hace mucho que papá no le habla y él tampoco le habla a papá. No recuerda cuándo ni por qué la relación entre ambos había naufragado y tampoco le importaba. " 

Me dices qué te parece ?
Castorp



 

Frali,

ein Anfänger sein ist doch das geringste Problem. Auch die Anfänger finden hier doch genau was sie suchen: gute Möglichkeiten, gute Übung und schöne Bekanntschaften die einem weiterhelfen. Nur zu, keine Angst, wir halten Ausschau nach Deinen Beiträgen. Doe met ons mee...

Schönen Sonntag wünsche ich Dir,

Gruß
Jacob (Castorp)

Dag Cornelis,

je schreef eerder vandaag: 'het meeste kan je nog wel verstaan' ???  Das ist 'etwas untertrieben' !  Het is heel goed te volgen, eigenlijk is het ohne weiteres gewoon Nederlands wat er staat, dat gaat nog erstklassig.  We weten nu iets meer van je Zwitserse achtergrond, prima dat die Schweiz nu ook vertegenwoordigd is hier (Deutschland, Österreich und Niederlande waren schon hier zugegen)  Je woont er al een lange tijd, en je hebt daar het geluk gevonden. Je vertrouwt ons toe dat je nu Witwer bent, dat raakt me wel, het hoort bij het leven, maar het zal niet meevallen....  

Wij hebben in de afgelopen anderhalf jaar veel bijdragen geplaatst over kleinkunst, artiesten, zang usw, maar dat hoeft het natuurlijk niet bij te blijven. Misschien ben je wel een belezen literatuurfan, een enthousiaste muzikant of een kenner op een ander gebied. Alles mag natuurlijk. Maar dat had je waarschijnlijk al begrepen. 

Ik hoop echt, dat je met plezier met ons mee gaat schrijven.

Fijne zondag
Jacob (Castorp)



 

Dag Frali,

jij ben niet de enige die blij is. Jij mag ook meeschrijven, dat weet je wel toch? 😉

groet, Castorp

Hallo Cornelis,

ja, waarom? Het schijnt, dat dat gewoonlijk zo gaat. Mensen zijn ook met andere dingen bezig, het aanvankelijke enthousiasme wordt op den duur ietsje getemperd, het wordt "gewoon" allemaal. En het arsenaal waaruit geput kan worden is niet oneindig interessant. Ik heb ooit geprobeerd de Liedermacher Reinhard May (in verband met Gute Nacht Freunde) te bewegen ook eens mee te denken, die spreekt namelijk heel acceptabel de taal, maar ik kreeg een mail van zijn secretariaat dat hij 'niet actief wenst te zijn op de sociale media' , dat heb je natuurlijk ook wel eens

Maar jij bent natuurlijk van harte uitgenodigd om ook bijdragen te plaatsen, graag zelfs. Weer een nieuwe kijk op de dingen motiveert ons allen weer (nietwaar deelnemers? jullie hebben toch ook Cornelis gelezen?). 

Hoe het ook zij, mijn dank voor je bijdrage, en wie weet volgt er nu weer verdere activiteit.

Fijn weekend, en hartelijke groet

Jacob (Castorp)

Volkskomiek en lolbroek, is al een jaar of vijftig actief en erg productief. Werd vrijwel meteen omarmd door een grote schare fans maar kreeg pas later echt een plek tussen de grootheden van revue en cabaret.  Op dit moment te zien als Hendrik Groen in de zojuist verschenen, hilarische (?) film (Dagboek van Hendrik Groen) over het leven in een bejaardenhuis: André van Duin 

In dit nummer, "Bingo", een parodie op dit volksvermaak, kwam hij weer eens in de problemen... Ik hoorde het vandaag weer eens op de radio sinds lange tijd, wat een chaos.....

 

Querida WoSchi,

desde hace el invierno/la primeravera del año actual nada  más se ha ocurrido aquí….  Parece que hubiera entre los miembros muy poca gente que hable el castellano o tenga ganas de hacerlo. Aunque no sea un dicho o una frase quisiera poner el texto siguiente, un poema conocido, de modo que haya algo de leer.....   Probablemente lo conoces, en tal caso te pido releerlo y gozar de ello una vez más. Opino que contiene mucha sabiduría….

https://www.youtube.com/watch?v=gDfLUjBa64w