Hallo liebes Forum, möchte die Software von SimpeCopier gerne nutzen.
Habe die Testversion runtergelade und möchte vor dem Kauf noch wissen, wie ich das Programm wider installieren kann, wenn mein PC mal wieder abstürzt.
Folgenden Text habe ich dem Hersteller geschrieben.
Leider kann ich kein Englisch.
Kann mir das jemand verdeutschen.
Wäre sehr dankbar.
Gruß Wolfram

Dear Sir, I'll write you in english, my german is a little bit rusty.

2006/9/27, Wolfram v.Feilitzsch <WvFeilitzsch@t-online.de>:
> Hallo, bin sehr an Ihrer Software interessiert.
> Bevor ich kaufe, bitte noch einige Antworten.
> 1, Bekomme ich eine Software-CD geliefert??

Non, there a download only purchase.
Besides, as there is regular free minor updates, and that you can
request anytime the key to the server, having an old release on a CD
would not be of any use for you.

> 2, Wenn das Programm nur down geloadet wird und mein PC abstürzt, wie kann
> ich das Programm dann wieder aktivieren? Es ist ja in der Testversion keine
> Möglichkeit, um den Freischaltcode einzugeben. Es ist ja nur ein Formular
> mit den PayPal zahlungsformalitäten.
> Erbitte dringend Antwort.
> Danke und Gruß von Wolfram

To unlock the program, you don't have to enter any manual information.
After purchase (thru Paypal, credit card or paypal account), you will
receive by email an invoice, and a key, with instructions, that will
be processed by SimpleCopier to unlock itself.

Best regards,

Gilles / Neogie

Hallo Wolfram,
mal abgesehen von dem etwas wirren Text (vielleicht hast Du beim Abtippen was ausgelassen) - wenn Du eine Software kaufst, die per Download auf Deinen Computer kommt, würde ich diese einfach auf eine CD brennen und dann hast Du sie für eine eventuelle Neuinstallation zur Verfügung - allerdings wird darauf hingewiesen, dass kleine Updates kostenlos immer wieder erhältlich sind, so dass eine alte Version auf einer CD nicht wirklich sinnvoll wäre. Die weitere Übersetzung spare ich mir jetzt mal, denn ich denke, wenn man kein Englisch kann, würde ich es einfach nicht empfehlen, sich mit einer Software aus dem englischsprachigen Raum zu belasten, für die man auch noch über mehr oder weniger obskure Wege bezahlen muss. Es ginge dann schließlich an den eigenen Geldbeutel, wenn man womöglich etwas falsch vertsteht und dann falsch macht. Gut, das kann jeder machen, wie er/sie will, aber vielleicht wirfst Du mal einen Blick auf das kostenlose Fotokopier-Programm im InternetTipp: Photocopier 3.02 Freeware. Vielleicht ist das für die gewünschten Zwecke auch ausreichend und möglicherweise einfacher zu bedienen, denn in Englisch ist es leider auch.
Grüße von der Computerfee

Hallo Wolfram,

EasyCopier ist sicher ein gute Wahl. Ein sehr zuverlässiges Programm. Aber eben mit 25 USD zu teuer.

Zwei sehr gute, kostenlose (bei uns reibungslos im Einsatz befindliche) Programme finden sich - mit Anleitung - hier:

https://toolsandmore.de/Central/Produkte/Software/Scanner/

viele Grüsse

derChefschwabe