Ich publiziere hier eine interessante Pressemitteilung, die mich heute erreicht hat:

Die einfachste Art, Zeit zu sparen: Ab sofort müssen Fremdwörter, unbekannte Begriffe und Abkürzungen in Internet-Texten nicht mehr langwierig recherchiert werden.

Unter www.definero.de gibt es eine Toolbar-Erweiterung für den Firefox-Browser zum Download, mit der sich der Internet-Nutzer jeden Begriff auf einer beliebigen Website erklären lassen kann. Darüber hinaus übersetzt die definero-Toolbar in beide Sprachrichtungen Deutsch/Englisch, bietet ein allgemeines Abkürzungsverzeichnis und viele weitere nützliche Funktionen. Kosten? Keine.

Wer kennt das nicht: Endlich ist der lang gesuchte Text im Internet gefunden, doch dann zeigt sich, er ist kaum zu verstehen. Fremdwörter, Abkürzungen und englische Begriffe erschweren das Verständnis. Bisher musste der Internet-Nutzer entweder zu gebundenen Nachschlagewerken greifen oder sich innerhalb des Internets auf die Suche nach Erklärungen machen.

Die definero-Toolbar erleichtert nun den Textzugang im Internet. Der Anwender markiert lediglich den gesuchten Begriff und definero liefert die Erklärung in einem Ergebnisfenster.

Zum Funktionsumfang der definero-Toolbar gehören:

Lexikon: definero greift auf die freie Enzyklopädie Wikipedia zurück und liefert einen Kurzabriss zum gesuchten Begriff. Eine Verlinkung mit Wikipedia ermöglicht darüber hinaus den schnellen Zugriff auf den gesamten Artikelinhalt.

Übersetzung (Deutsch/Englisch): Das Wörterbuch von definero übersetzt vom Deutschen ins Englische und umgekehrt. Mit rund 180.000 gelisteten Vokabeln und Phrasen steht dem definero-Nutzer eines der umfangreichsten Wörterbücher im Internet zur Verfügung.

Wort-Analyse: Dem gesuchten Begriff ordnet definero den Wortstamm zu und bettet ihn in eindeutige Beispielsätze ein. Außerdem werden synonyme Begriffe ausgegeben, die das Textverständnis unterstützen.

Abkürzungen: Mit rund 40.000 verzeichneten Abkürzungen kann sich der Anwender nicht nur Kürzel erklären lassen. definero zeigt ihm auch die Abkürzung zu einem gesuchten Begriff an. Ein direkter Link zum Web-Angebot, das sich hinter der Abkürzung versteckt, rundet diese Funktion ab.

Web-Suche: definero überträgt den Suchbegriff automatisch an 14 ausgewählte Suchmaschinen. Die Qualität der Web-Suche erweitert sich dadurch rasant und eröffnet dem Anwender mit nur einem Klick neue Wege in der Web-Recherche.

Durchsuche ...: Diese Funktion ermöglicht dem Internet-Nutzer die Recherche eines Suchbegriffs auf Unterseiten der aktuell besuchten Website. definero bedient sich dabei der GoogleDatenbank mit über acht Milliarden Einträgen.

Ein komfortables Einstellungsmenü ermöglicht dem User die Funktionalität der Toolbar individuell anzupassen.

Wenn es um das Verständnis von Texten geht, macht die definero-Toolbar Schluss mit der komplizierten Suche im Web.

„definero vereint verschiedene Nachschlagevarianten, ohne dass der Text verlassen werden muss", so Christian Altrichter, Diplom Sozialwirt und Mitentwickler von definero. „Etwas Vergleichbares gibt es im Internet bislang nicht."

Download im Internet

Die Firefox-Erweiterung definero-Toolbar 1.0 (52 kb) ist Freeware und steht auf

https://www.definero.de zum Download bereit

Systemvoraussetzung: Firefox 1.5

definero darf privat und geschäftlich dauerhaft genutzt werden und enthält keine Spyware oder störenden Popups.

------
Vielleicht berichtet ihr hier über eure Erfahrungen?

ruckzuck geladen, war ich gespannt auf "neues" und fand gutes!

mein beispiel-wort war "Kausalität" und anhand des gewählten begriffes flogen die erklärungen nur so auf den bildschirm.

für den anfang sehr gut; aber natürlich sind die wikipedia ergebnisse "nachzuarbeiten" :-)

und dazu hat es dann aber so richtig gelegenheit...:-) das bietet das weisse feld "web-suche" und kitzelt ungemein, genutzt zu werden!

nach dem download erscheint definero als neue leiste mit eingabefeld und da hatte es...für mich...eine winzige kritische variante; klein und grosschreibung sind explizit zu beachten.

gefällt!

:-)

danke für den Tipp,
aber da ich solcherart Toolbars nicht mag, habe ich für mich die Bookmarklets gespeichert. In meinem Föxchen habe ich schon lange eine persönliche Lesezeichen-Symbolliste für meine täglich besuchten Seiten eingerichtet. Und diese hab ich nun erweitert mit den Bookmarklets Lexikon und Übersetzung. Einfach auf das benötigte einen Linksklick und es öffnet sich ein kleines beschreibbares Fenster ;-) Eine feine Sache ist das.