Lieber Schweizer, ich brauche möglichst bis morgen 11 Uhr den Namen, den ihr für den Trockner, also den Wäsche-Trockner, habt.
Zu meiner Zeit gab es den noch nicht und deshalb weiß ich den Ausdruck nicht. Es ist ein spezieller. Danke im voraus.

Liebe Wanda, meine Frau sagt dem "Tröchner", ev.gibt es noch andere Namen dafür gibt, mag ich nicht ausschliessen!

Wir brauchen seit jeher den engl. Namen TUMBLER

danke Euch, ich denke, das genügt.

Als Erklärung - mein Bruder ist übers WE hier und dann sprechen wir natürlich über früher und wir wissen, dass unser Berndütscher Wortschatz aus der Zeit vor 1950 stammt, und das manches in Vergessenheit geraten ist. Gestern suchten wir das Wort für Kater und nach dem 2. Grappa fiel mir dann Maudi ein und dann wettete mein Bruder um ein Glas Sekt, dass ich auch nicht weiß, wie die Berner den Trockner nennen - ich werde auf Euer beider Wohl trinken. Danke nochmal - sollte noch ein Vorschlag kommen, bitte reinsetzen, bin bis 11 Uhr zuhause.

Stromvernichter!

Deine Sorgen möcht ich haben, wanda (;-)

schorsch

hat wanda auch ein glas sekt für dich?

:-))

das wollte ich zu Felix und Lars sagen.

Ausser dem "Maudi" liebe Wanda, gibts natürlich auch noch die "Mieze"!

wanda der Tumbler, abgeleitet vom englischen begriff

"tumble-drier"

findet sich auf schweizer seiten im netz. wenn es mal fix entschieden werden soll, gib einfach deine frage bei google ein...google antwortet prompt!

:-)

all wissendes google

:-)

Googel weiss auch nicht alles liebe pilli, wenn schon, sagen wir dem "Tömbler" auf Schweizerdeutsch, darum gehts doch hier?
Und meine Frau sagt dem immer noch "Tröchner od. Dröchner"

Die Basler( Bebby ) können natürlich nicht richtig Bärndütsch!

wenn wanda ein glas sekt geniessen darf, dear dingo :-)

ist mir kein weg zu weit, ihr den genuss zu ermöglichen!

:-)

me thinking
:-))

na dann cheers!

:-)

Sekt ist für so alte Knaben
eine von den schönsten Gaben.

Hoffentlich nimmt mir der alte Willi Busch nicht übel, dass ich "Wein" durch "Sekt" ersetzt habe.

Ich bin zwar auch für einige Spässe aufgelegt, aber das Wort "Notruf" soll dazu nicht missbraucht werden!!! Wird dies öfters gemacht nimmt jemand einen echten Notruf nicht mehr ernst und das soll NICHT SEIN.

Erst einmal das Erfreuliche, der "Tömbler" wars dann. Meinem Bruder, der dies nur im Zusammenhang gehört hatte, war gar nicht in den Sinn gekommen, dass das Wort vom Tumbler abstammt, weil wir uns inzwischen schon sehr konzentrieren müssen, beim Berndütsch verstehen.
Es gab ein Glas Pro-Seko und ich habe an Euch alle gedacht.
Danke!

@ ein "Notruf" hier im ST kann kein echter Notruf sein, da weiß wohl jeder, das 110 oder 112 nützlicher sind.
Ich werde mir das aber merken und beim nächsten Mal, sofern es eines geben sollte, lieber gleich selber googlen oder einen anderen Ausdruck wählen, vielleicht "Hilfe" :-)))

Mal ganz abgesehen von der Entwertung des Begriffes Notruf ... ich finde, ein Betreff sollte zumindest erahnen lassen, worum es im Beitrag geht. In diesem Fall zum Beispiel hätte es ganz einfach heißen können: Schweizer Wort für Trockner gesucht.

Nur mal so als Anregung. *s*

@Giovanni, richtig - nur musste ich halt bis zum nächsten Morgen Bescheid haben, sonst wäre es für die Katz gewesen.

an alle - es war ein Familientreffen, es wurde gelacht, fast geweint und auch getrunken. Als ich nachhause kam, hatte ich nur eins im Sinn, nämlich Euch, speziell die Schweizer und da habe ich mich im Wort vergriffen.

In Zukunft werde ich den ST nach 20.00 nicht mehr betreten und davor mehr überlegen.

@ Giovanni: "...Schweizer Wort für Trockner gesucht..."

Warum denn so trocken?

@ wanda: "...Es gab ein Glas Pro-Seko und ich habe an Euch alle gedacht..."

Und WIR ALLE mussten dabei leer schlucken? Wer ist übrigens "Euch"? Bitte einzeln aufzählen - bis 50!

wanda,
Ich an deiner Stelle würde mir hellis "Kritik", (auch angesichts etlicher anderer Meinungen, die er im St.bisher vertrat), nicht zu Herzen nehmen.

Ich finde solche Wortvergleiche immer interessant. Z.B. habe ich einmal geschrieben, daß die Mädchen in der Gegend, wo mein Mann herkommt als Fehla bezeichnet werden.
"Notruf" in einem Forum als echten Ruf um ärztliche oder polizeiliche Hilfe zu interpretieren und daraus den Schluß zu ziehen, daß dadurch die Notrufnummern entwertet werden, ist Nichthumor erster Klasse.

Oder hat jemand schon einmal gehört, daß ein Mensch, der Hilfe braucht, laut "Notruf" geschrieen hat?:-))

Nächste (Rätsel) Frage: Wie heißt das Ding auf schwiezerisch, mit dem man unterwegs die Notrufnummer wählen kann?

Nun, wer das Wort "Notruf" nur mit dem Telefon-Notruf vergleicht soll dieses Wort lieber nicht in den Mund nehmen und ich wünsche KEINEN mal einen "Notruf" absetzen zu müssen, ENDE!

lach...wanda

wer ist eigentlich Helli?

:-)))

..dann frage ich mal zurück,wer ist denn pilli??? ..:-))

@mart - auch hier durch den ST stieß ich auf eine Dame aus der Schweiz, die gewisse Dienste, absolut seriöse natürlich, anbietet.
Sie bot u.a. auch Einweisung in das Natel an. Da ich nicht wusste was das ist, habe ich gefragt. Das ist in der Schweiz das mobile Telefon !!!!!

@ Wanda,

"wandafull" mach weiter so. Lass dich durch die Mießmacher nicht entmutigen. Es wäre schade, wenn du nach 20:00 nicht mehr erscheinen würdest.
Was machen wir dann mit denen, die vor 20:00 schon hier sind, und mehr als 0,5 %0 haben. Ganz frech grins.