wanda
begann die Diskussion am 04.07.05 (17:09) :
Italienisch für Anfänger - schreibt meine Tochter, gibt es heute Abend auf arte 20.45 habe es schon einmal gesehen und fand es ganz ausgezeichnet......
|
Marina
antwortete am 04.07.05 (18:44):
Ja, kann ich bestätigen, sehr guter Film, sollte man unbedingt sehen.
|
wanda
antwortete am 05.07.05 (08:34):
ich habe natürlich gesehen, fand aber den Unterschied zum ersten Mal im Kino, schon sehr bedeutend. Gestern Abend war es längst nicht das, was ich erwartet hatte. Also natürlich handelte es sich um den gleichen Film, aber das Erlebnis war ein anderes.
|
schorsch
antwortete am 05.07.05 (08:38):
Naja, seit mir eine Italienerin "Französisch" beigebracht hat, als ich Italienisch lernen wollte, habe ich da so meine Skepsis.....
|
Lars
antwortete am 05.07.05 (10:12):
Dein Humor ist einfach goldig lieber schorsch!
|
Marina
antwortete am 05.07.05 (11:04):
Ja, Wanda, das ging mir genauso. Da sieht man wieder, dass es einen großen Unterschied gibt zwischen Kino und Fernsehen. Wenn ich den Film zum erstenmal im Fernsehen gesehen hätte, hätte ich ihn vielleicht nach einiger Zeit langweilig gefunden. Im Kino ging es mir nie so, ich war von Anfang an ganz gebannt und im Geschehen drin. Diesmal kam zwar diese Gebanntheit auch wieder, aber erst, nachdem die Hälfte des Films bereits gelaufen war. Auf alle Fälle ist es ein Film mit leisen Tönen, nichts für Leute, die gerne Abenteuer und Spannung sehen wollen, eher für Sensible (owohl ich ihn auch nicht unspannend fand). Was mir daran wieder einmal sehr gefiel, war, dass es ein Film mit Alltagsmenschen ist und nicht mit Hollywoodschönheiten. Alles, was man sah, könnte so ähnlich bei ganz "normalen" Menschen, die man kennt, oder einem selbst passieren. Die Leute waren nicht überdreht oder superperfekt oder superaktiv oder supererfolgreich. Richtig wohltuend, wenn ein Film mal wieder auf diese Superlative à la Hollywood verzichtet. Old Europe hat eben auch einiges zu bieten, sogar in der Filmbranche. :-)
|
schorsch
antwortete am 05.07.05 (18:01):
Lars, aber vermutlich nur von Schweizern verständlich.....
|
Marina
antwortete am 05.07.05 (20:38):
Schorsch, du unterschätzt uns. :-) Aber man muss sich ja nicht alles anmerken lassen. :-)
|
wanda
antwortete am 06.07.05 (07:40):
schorsch, es wäre interessant, wenn Du auch wüsstest ob man bei Franzosen "italienisch" lernen kann ?????
|
schorsch
antwortete am 06.07.05 (16:09):
wanda, das wohl auch. Bei beidem ist ja die Zunge zuständig. Nicht umsonst heisst "Sprache" auf Französisch "Lingue" und auf Italiensch "Lingua".
Honni soit qui mal y pense.....
|
Marina
antwortete am 06.07.05 (18:06):
Schorsch, da muss ich dich leider korrigieren. "Sprache" heißt auf Französisch "Langue". Französisch für Anfänger. :-)) Als Schweizer solltest du das eigentlich wissen.
|
angelottchen
antwortete am 06.07.05 (19:13):
..aber ihr alle hättet die Chance wahrnehmen können und auf BR alpha Französisch lernen sollen - mit dem besten TV-Sprachunterricht den es je gab: Les Gammas!Les Gammas! Wer hats gesehen? Diese herrlichen ausserirdischen Hippies ... herrlich
|
schorsch
antwortete am 07.07.05 (10:56):
Danke Marina; aber wie kann man wegen einem einzigen Buchstaben........
|