Schlumpi bekam das Meer allerdings nie zu sehen, denn der Strand war für Hunde gesperrt, und so musste er die meiste Zeit in einem glutheißen Hotelzimmer ausharren. Hin und wieder durfte er mit Hermann Gassi gehen durch enge, überfüllte Straßen. Den vielen nackten, braunen Menschenbeinen konnte er keinen Geschmack abgewinnen, denn er hatte alle Pfoten voll zu tun, um nicht von ihnen getreten zu werden. Als Trost kaufte Hermann manchmal eine Wurst, die Schlumpi aber nur fraß, um sein Herrchen nicht zu kränken. Denn nach Wurst schmeckten diese komischen Dinger ganz und gar nicht.

    Aber auch Alexa und Hermann schien das italienische Essen nicht sehr zu bekommen. "Ich hab´so Bauchweh!" hörte Schlumpi Alexa jammern und Hermann verbrachte mehr Zeit auf dem Klo als im Bett und dann hörte man so komische Geräusche. "Das liegt an dem vielen Öl, das die Italiener ans Essen tun", meinte Alexa, aber Hermann gab den vielen Nudeln schuld. Schlumpi verstand die beiden nicht. "Wieso fahren sie immer hier her, wenn sie doch vom hiesigen Futter krank werden? Das würde  ich nie machen, obwohl ich nur ein Hund bin. Und das viele Geld, das sie für diese schlechte Behandlung bezahlen müssen! " Er hatte nämlich gehört, wie Hermann sich darüber beklagte, dass dieses Jahr alles doppelt so teuer sei. "Na, also! Warum sind wir dann nicht zu Hause geblieben, anstatt in diese entsetzliche Hitze zu fahren?" murrte Schlumpi vor sich hin. "Scheint ja irrsinnig wichtig zu sein, sich auf allen Seiten von der Sonne rösten zu lassen." Das ging über seinen Hundeverstand. Für die Bootsfahrt bei Mondenschein, von der Alexa immer schwärmte, konnte er schon eher Verständnis aufbringen. Doch nicht einmal das Schwimmen im Meer schien eitel Freude zu sein. Das Meer sei dreckig, hatte er gehört. Der Lärm überall war auch kaum zu ertragen, es sei denn, man stopfte sich etwas in die Ohren, wie Alexa und Hermann es nachts taten.

    Heute Mittag aber geschah etwas, was sein Hundeherz höher schlagen ließ.

    Alexa kam plötzlich in heller Aufregung ins Zimmer gestürzt, gefolgt von Hermann, der vergeblich sich bemühte, seine Frau zu beschwichtigen.
    "Nicht eine Stunde bleibe ich länger in diesem Lande!" schrie Alexa und begann, hektisch ihre Koffer zu packen.
    "Aber nicht doch, Liebling, das war doch nur ein ganz kleiner Hai! Die seien ganz ungefährlich, das haben mir die Fischer versichert."
    "Ich glaube denen kein Wort, ich fahre ab!"
    "Dein Wort in Gottes Ohr!" dachte Schlumpi und wedelte freudig mit dem Schwanz. Aber als er sah, dass Alexa sich allmählich in Hermanns Armen beruhigte, ahnte er, dass aus einer verfrühten Abreise wohl nichts werden würde. "Dieser Wasserköter, den sie Hai nennen, hätte ruhig ein bißchen zubeißen können!" schimpfte Schlumpi in seine Schnauzhaare und verkroch sich enttäuscht unter´s Bett.

    Am Abend gingen sie allezusammen Gassi und, nachdem er seine Geschäfte gemacht hatte, setzten sie sich in ein Straßencafé an dem großen Platz vor dem Kurhotel, wo Schlumpi sich ausnahmsweise wieder eine Plastikwurst einverleiben durfte.
    Alexa und Hermann unterhielten sich über das Ereignis des Tages.
    "Mir sitzt der Schrecken noch in allen Gliedern" klagte Alexa. "Wenn du mich nicht so schnell in das Boot gezerrt hättest................." "Aber nein, der Hai hatte genau soviel Angst vor dir, wie du vor ihm. Glaube es mir! Nun denk nicht mehr daran und genieße noch die letzten Tage. Nimm dir ein Beispiel an den Italienern. Selbst wenn in ihrem Lande alles drunter und drüber geht, und das tut es eigentlich immer, verlieren sie nie ihre Fröhlichkeit und ihre Lust am Leben."

    "Aha!" dachte Schlumpi, der aufmerksam seine Ohren gespitzt hatte. "Das ist also der Grund, warum wir jedes Jahr wieder hier her fahren: um uns von unseren einheimischen Miesepetern zu erholen! Das ist allerdings ein Argument, dass auch ein Hund gelten lassen kann!"