Brain up!
Die Bundesregierung sucht nach Deutschlands Spitzen-Unis. Den fünf besten sollen ab 2006 jährlich jeweils 50 Millionen Euro zur Verfügung gestellt werden. Und das fünf Jahre lang.

Vorher mussten aber ein paar Mill. für einen Beratervertrag ausgegeben werden. "Suchen - äh, hurry up! Importiert mit der grünen Karte, äh, einen amerikanischen Elite-Professor - vom Mars, meinetwegen. Jau! Beratervertrag - for "The Elite University"!

skirt down - hurry up - your elitism is showing

Woher stammt diese Information, justitia?

Von z. B. hier, Schorsch:

,,,,da las -oder hörte- ich gestern einen Beitrag eines Politikers, der nicht ohne Ironie sagte: Deutschland suchte den Superstar und was kam raus ?,,Küblböck

und nun: Deutschland sucht die Superunis ,,und was kommt raus ? *g*

Danke, Karl, für die Recherche! Ich war den Tag unterwegs.
Ich hatte am Montag, in den Tagesthemen bei Wickert, schöne, kritische und mitfühlende Sätze zu dem "Brain-up-Quatsch" gehört udn gedacht: Das haben Werbefrizzis ausgeheckt - und die saufen sich ein Jahr lang dafür die Leber zugrunde; und ich muss jetzt nachlesen, ob diese Werbestrategie mit engl. Unsinn zum Publikumsrenner oder Selbstläufer in Berlin wird.
Bei u n s e r e n (hier im ST) aufmerksamen Beobachtungen zu denglischen Torturen und anderen politischen Pollutionen als angebliche Reform eines Kampfes gegen mißliebige oder nicht mehr brauchbare Arbeitnehmer (Poll. ist eigentlich lat., jetzt auch engl. und heißt Verschmutzung, nicht nur die sexuell. Entlastung, die den kath. Priestern als einzige Lustung erlaubt ist) - da könnte man u n s die Lorbeer-Auszeichnung - nicht: das "label" - für diesen Elite-Treff andienen. Und uns auch, in bescheidenem Maße materiell besser ausstatten.
Den Nobelpreis für Senioren-Essayistik streben wir noch nicht an.
Aber wenn "j u l c h e n" immer mal wieder eine automatisch übersetzte Unverständnis-Invektive losjagt - dann werde ich auch sie wieder zu verstehen suchen.

Jetzt aber - rambazamba - ich will auch "brainen up"²!Großes Programm - alle Esel werden gefüttert - und dürfen ins Gras beißen... Oder schei....?
Wenn's hier aus dem Posting stinkt - dann bitte löschen.

häh????

Versteht, ausser mir, sonst niemand was?

Julchen - Nein, niemand versteht nix. Oder femina ignorat omnia.
Und die Übersetzungsmaschine - versagt sie bei Elitefragen?
Muss man/frau selber denken?

femina nix ignorant und schon gar nicht alle,
iustitia.

Und mit "Uebersetzungsmachschinen" haben wir uns hier schon gekugelt vor Lachen.......