Archivübersicht | Impressum

THEMA:   Ich suche ein altes Abendlied

 6 Antwort(en).

jonathan begann die Diskussion am 11.11.02 (21:26) mit folgendem Beitrag:

Einen herzlichen Gruß an alle von mir. :)

Ich bin neu hier.

Ich suche für meine Schwiegermutter (71 J.) die Noten eines altes Abendliedes, das entweder von einem Florian Prey stammt oder von ihm gesungen wurde.

Der Text lautet:

Leise sinkt der Abend nieder und das Tagwerk ist vollbracht.
Will dich Jesus nochmals grüßen und dir sagen "Gute Nacht",
lieber Heiland, "gute Nacht".

Mehr weiß ich leider nicht. Auch nicht, ob der Text noch weiter geht.

Kann mir irgend jemand hier weiter helfen?

Für alle Mühe sage ich herzlichen Dank!

jonathan :)


Nuxel antwortete am 11.11.02 (21:59):

Hallo,Jonathan

habs gefunden:Text und Melodie!
Schau mal in google!!

Viel Freude wünscht Nuxel


jonathan antwortete am 11.11.02 (22:25):

Hallo Nuxel,

ich danke dir herzlich für deine Mühe.

Leider ist nur die erste Zeile des Liedes mit dem Google-Treffer identisch - falls wir das Gleiche meinen. Es gibt ein anderes Abendlied, dessen erste Zeile genau so beginnt wie das von mir gesuchte.

Bei google gibt es weitere Treffer zur ersten Liedzeile, aber ich kann deren Liedinhalte nicht herunterladen, müsste sie bestellen.

Herzliche Grüße von jonathan :)


Simba antwortete am 12.11.02 (09:39):

Hallo Jonathan - meinst vielleicht dieses Lied? Es heisst Feierabend

Die Sonn' steigt hinterm Wald drüb'n nein
Besäumt die Wolken rot,
Ein jeder legt sein Werkzeug hin
Und schwenkt zum gruß sein Hut.
Refrain:
S'ist Feierab'nd, s'ist Feierab'nd
Das Tagwerk ist vollbracht
S'zieht alles seiner Heimat zu,
Ganz sachte schleicht die Nacht.
2. Und über 'n Wald ein Vöglein fliegt
Nach seinem Nestchen zu,
Vom Dörflein her ein Glöcklein klingt,
Das meint legt euch zur Ruh.
Refrain:

3. Da zieht's wie Frieden durch die Brust,
Es klingt als wie ein Lied.
Aus längst vergangnen Zeiten rauscht's
Gar heimlich durchs Gemüt.
Refrain:

4. Gar manches Herz hat ausgeschlag'n,
Vorbei ist Sorg und Müh',
Und über'n Grab ganz leise zieht
Ein Raunen drüber hin.
Refrain:
Die Abendsonne überm Wald
In goldenen Wolken ruht,
Ein jeder legt sein Werkzeug hin
Und schwenkt zum Gruß den Hut:
Refrain:
S'ist Feierabend, s'ist Feierabend,
Das Tagwerk ist vollbracht,
S'geht alles seiner Heimat zu,
Ganz leise kommt die Nacht!
2. Es zieht der Frieden durch die Brust
Und singt sein Schlummer lied,
Aus längst vergangnen Zeiten rauscht
Es heimlich durchs Gemüt:
Refrain:

3. Nun schlafe, Herz, und ruh' dich aus,
Vorbei ist Sorg und Müh,
Ganz leise rausch am stillen Grab
Die alte Melodie:
Refrain: S ist Feierabnd....

dann gibts noch eins im Dialekt:
d/Die%20Sonn%20steigt%20hinter'm%20Wald.htm

Ich hoffe dass diese Lied gemeint war :-)


Ursula antwortete am 12.11.02 (11:34):

Hallo Jonathan,

ich habe auch mal im Internet gesucht und bin auf ein Liederheft gestoßen, in dessen Inhaltsverzeichnis (S.125) Dein gesuchter Titel "Leise sinkt der Abend nieder" aufgeführt ist.

Hier nähere Angaben:

"So sangen sie in den dreissiger Jahren"

- Traditionelle deutschsprachige Lieder aus Südungarn -

Niederösterreichische Liederhefte 13 von Dr.Anton Hofer und
Kurt van Linthoudt

zu beziehen:
Bildungs- und Heimatwerk NÖ
Wipplingerstr.23/23
1010 Wien
Tel: 01-533 18 99 - 0
Fax DW 18

Vielleicht kannst Du über die angebene Telefonnummer herausfinden, ob es sich tatsächlich um das von Dir gesuchte Lied mit Noten handelt.

Viel Erfolg bei der Suche!
Gruß
Ursula


Mo antwortete am 12.11.02 (21:14):

Hallo Jonathan,
ich habe mit der zweiten Zeile bei Google gesucht und bin auf eine Seite gestoßen, wo ich folgendes fand:
Irgendwie ist mir die Melodie wohlvertraut. Endlich komme ich darauf: Es ist das Lied zum Angelusläuten „Ave Glöcken läutet still, will dich Jesus nochmals grüßen und dir sagen gute Nacht." Als Kind habe ich dieses Lied oft gesungen und ich bin angenehm berührt.
Vielleicht ist es dieses?
Gefunden habe ich es hier: https://www.andere-laender.de/rom/roma2.html
Vielleicht könne Sie dort Kontakt aufnehmen!

Liebe Grüße

Monika


jonathan antwortete am 20.11.02 (00:39):

Lieber Simba,

dieses Lied ist mir zwar bekannt, aber das war es nicht, was ich suchte. Trotzdem herzlichen Dank für die Antwort.

Liebe Ursula,

ganz herzlichen Dank für Deinen Hinweis! Ich werde ihm nachgehen.

Liebe Monika,

ich danke Dir sehr herzlich! Ich werde mir die von Dir angegebene Internetseite ansehen.

An dieser Stelle möchte ich mich nochmals bei allen Boardmitgliedern, die mir geantwortet haben, ganz herzlich bedanken.

Mit herzlichen Grüßen!

Jonathan.