Archivübersicht | Impressum

THEMA:   Dänische Bücher ab ca. 1940 gesucht

 13 Antwort(en).

grolleby begann die Diskussion am 16.10.03 (13:06) mit folgendem Beitrag:

Hallo, ich kann ein wenig Dänisch und möchte zur
Übung in dänischer Sprache lesen. Es gibt einen
dänischen Schriftsteller, der als junger Mensch
in der Widerstandsbewegung war und seine Erlebnisse
sehr einfühlsam wiedergegeben und verarbeitet hat.
In späteren Lebensjahren schrieb er vornehmlich
leichte und lustige Bücher, auch Kinderbücher. Er
starb in den Neunzigern und wird zu den Klassikern
gerechnet. Sein Name ist mir im Augenblick entfallen.
Es wäre schön, wenn einer was weiss...
Herzliche Grüße
grolleby


DorisW antwortete am 16.10.03 (13:49):

Kann es Finn Soeborg sein?
Ich gebe zwar zu, dass ich überhaupt nichts über seine Biographie weiß, aber er fiel mir spontan ein.


grolleby antwortete am 16.10.03 (21:53):

Hallo DorisW,
nein, der ist es leider nicht. Es fällt mir auch
bestimmt wieder ein, später ... Haben Sie schon
Bücher von Finn Soeborg gelesen? Was schreibt er?
Ist er gut zu lesen?
Herzlichen Dank
grolleby


venus antwortete am 16.10.03 (22:17):

Fin (oder Finn?) Söborg schrieb u.a. (aber vor ziemlich langer Zeit) eine Persiflage auf den dänischen Beamtenstaat, der ähnlich ist wie der deutsche. Titel: Saadan er der saa meget.


tiramisusi antwortete am 16.10.03 (22:52):

Aksel Sandemose wäre vielleicht noch ein Kandiatt für dich, oder Johannes V. Jensen, (Die lange Reise) der 1944 den Literaturnobelpreis bekam oder Henrik Pontoppidan, ebenfalls Nobelpreisträger von 1917. Sein "Totenreich" ist lesenswert.

Ich persönlich schätze Knut Hamsun sehr, zwar umstritten und Norweger aber seine Bücher habe ich verschlungen. Selbst wenn man niemals Hunger in seinem Leben hatte - wer Hamsuns "Hunger" gelesen hat, schmeisst kein Essen mehr weg ...


mart antwortete am 16.10.03 (23:13):

Angelika,
nicht gerade hierher gehörend, aber

"Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch" von Alexander Solschenizyn hat mich ähnlich und für lange Zeit sehr nachdenklich gemacht.


DorisW antwortete am 17.10.03 (08:18):

@grolleby,

ja, ich habe von Finn Soeborg gelesen: "Und sowas lebt!"
(Das ist das von venus bereits erwähnte Buch.)

Ist ein witziges Buch und leicht zu lesen (also sicher auch auf Dänisch ganz gut für dich geeignet).


Geli antwortete am 17.10.03 (08:44):

Angelika und Mart
Beide von Euch genannten Bücher haben mich seinerzeit ähnlich gefesselt, beide gleich zweimal hintereinander gelesen.


tiramisusi antwortete am 17.10.03 (08:59):

hallo mart, von Alexander Solschenizyn habe ich bisher nur den Gulag und Krebststation gelesen. Neulich sah ich, dass es "Ein Tag im Leben des Ivan Denissowitsch" als CD-Album (Hörbuch) gibt, nach Deiner und Gelis Anregung werd ich mir das nun doch besorgen.


tiramisusi antwortete am 17.10.03 (09:04):

schweres wort ...krebsstation...


DorisW antwortete am 17.10.03 (16:28):

Ich habe bei einem dänischen Bekannten wg. des Schriftstellers angefragt (siehe 1. Beitrag), kann aber erst ab Montag mit der Antwort rechnen.


grolleby antwortete am 17.10.03 (18:57):

Hallo, liebe Dänemark- und Lesefans,
ich bin überwältigt von den vielen
Anregungen und Antworten und bin
gespannt, ob DorisW etwas für mich
rausfindet.
Weiss jemand, ob man dänische Bücher
auch in Deutschland kaufen kann? Meine
Bemühungen waren bisher erfolglos,
sodaß ich mich immer nur in den Ferien
in DK eindecken kann.
Ein schönes Wochenende Euch allen
grolleby


DorisW antwortete am 17.10.03 (20:10):

Bezüglich neuer Bücher weiß ich nicht Bescheid, aber wenn es auch etwas Gebrauchtes sein darf...?

Mein Favorit für gebrauchte Bücher ist www.zvab.com, dort hast du auf den riesigen Bestand aller angeschlossenen Antiquariate Zugriff, und dort gibt es auch fremdsprachige Titel.
Allerdings müsstest du für die Suche bestimmte Titel, Autoren, oder wenigstens Schlagworte wissen - eine gezielte Suche nach Büchern einer bestimmten Sprache ist nicht möglich.

Internet-Tipp: https://www.zvab.com


antwortete am 18.10.03 (22:30):

Hallo DorisW,
danke für den Tipp mit den Gebrauchtbüchern.
Aber um diese riesigen Bestände zu durchforsten,
sollte ich mir erst mal den Namen des Autors wieder
einfallen lassen ...
Also - bis später, tschüss
grolleby