Archivübersicht | Impressum

THEMA:   Wer kann das übersetzen? ;-)

 7 Antwort(en).

hl begann die Diskussion am 20.07.03 (09:52) mit folgendem Beitrag:

Fundstück aus dem www:

Ich sitze am Winzigweich-Zusammenrechner, starre in den Betrachtetwerder und erstelle eine neue Zwischennetz-Heimseite am Bediener. Gerade als ich einen Strombrief abschicke, läutet der Beweglichfernsprecher. Der Mensch am anderen Ende redet einen Quark zusammen - wie üblich falsch verbunden. Das nervt. Ich sollte bei der Heißgeraden der Fernfirma anrufen, die sollen das endlich abstellen.

Jetzt werde ich mir zuerst einmal einen italienischen Belegtflachteig samt Lochnudeln, einen Käsebürger und einen Großen Meck bestellen. Dazu noch Kartoffelschnitzchen mit roter Gewürztunke und weißer Eierschmiere, das schmeckt hervorragend!

Lässig gekleidet in Schweißhemd und Blauleinenhose, aber ohne mein überkühles Durchbohren im Kinn, mache ich dann ein kurzes Wohlbefindlichkeitsüben mit dem Ausweiter im Steckenpferdkeller. Dann steige ich in mein Fahrzeug: Nanu, der Kolben-Beweger klingt heute aber seltsam! Auch der Wellenempfänger funktioniert nicht. Ob der Säurebehälter entladen ist? Ich nehme wohl doch besser einen Rufwagen in mein arbeitgebendes Gebäude. Oje, zu wenig Geld dabei, dann muss ich wohl oder übel den Vielmenschenfahrer besteigen. Am Fahrkartenausspucker steht "No changeÓ. Nun gut; wenn der mir keine Schangse gibt, muss ich wohl schwarzfahren.

Nach Feierabend sehe ich mir in den Lichtspielen einen neuen Streifen an, die Klangspur dazu habe ich bereits auf Glitzerscheibe daheim. Die neue Liedersammlung der Sternverrückten, die bereits fast alle die wöchentliche Schlageraufstellung erobert haben, werde ich mir dann auch noch zulegen.

Mein Sehaufzeichner hat auch schön langsam ausgedient, dann werde ich mir so einen brandneuen Spiegelplattenbrenner kaufen, man muss ja mit der Zeit gehen.

Nun werden manche den Gesichtserker rümpfen oder die Jahresendfeiertagsflügelfiguren singen hören. Aber wer war es denn, der reines Deutsch für eine heile Welt wollte?

OÖNachrichten vom 19.07.2003


pilli antwortete am 20.07.03 (10:12):

die absolute antwort...

https://mitglied.lycos.de/pfaffenberg2002/




löbliche grüsse!

:-)

Internet-Tipp: https://mitglied.lycos.de/pfaffenberg2002/


hl antwortete am 20.07.03 (10:18):

:-)))) löblicher link


pilli antwortete am 20.07.03 (10:24):

pssstt!

hab erst nach einigen minuten erkannt, watt sache ist...lach...wollte schon erbost das gästebuch besuchen...
seitdem ist das tagebuch-lesen da pflicht-lektüre...

der löblichen hl einen hochwohllöblichen sonntagsgruss!


Wolfgang antwortete am 20.07.03 (10:33):

Toll, was es so alles gibt im weltweiten Zwischennetz... *lach*


Karl antwortete am 20.07.03 (11:06):

Zu schön, Heidi!

Einen sonnigen Sonntag mit dem Auf-dem-Schoß-Zusammenrechner.

Mit freundlichen Grüßen

Karl


jako antwortete am 20.07.03 (12:18):

Köstlich, Heidi :-)))

Danke!


Medea. antwortete am 20.07.03 (14:00):

Ohje, und d a s bei dieser Hochsommerbullenhitze ....
dabei laufen ja wirklich die Körperwassertropfen in das Schweißhemd .... :-)