Archivübersicht | Impressum

THEMA:   Sternengucker ...

 5 Antwort(en).

angelika begann die Diskussion am 30.08.02 (10:43) mit folgendem Beitrag:

...mal wieder was zum Lachen ... vielleicht möchte der Webmaster das ja in das Witzeforum schieben ?

.-.-.-.-.-.-.
Sherlock Holmes und sein getreuer Freund Watson fahren für ein paar Tage zum Campen in die Berge.

Nach dem ersten Tagesmarsch bauen sie ihr Zelt auf, trinken noch einen Tee und kriechen erschöpft ins Zelt, um zu schlafen.

Mitten in der Nacht weckt Holmes seinen Freund Watson und fragt ihn:
"Watson, schauen Sie mal nach oben - was sehen Sie?"

Schlaftrunken antwortet Watson:
"Ich sehe Millionen von Sternen!"

Darauf Holmes:
"Gut, gut... und was sagen Sie Ihnen?"

Watson denkt ein paar Minuten nach und antwortet dann:
"Astronomisch betrachtet sagen sie mir, dass es in den unendlichen Weiten da oben unzählige Galaxien und wahrscheinlich Milliarden von Planeten gibt.
Astrologisch betrachtet sagen sie mir, dass Saturn im Löwen steht.
Zeitmäßig sagen sie mir, dass es gleich viertel nach drei sein muss.
Theologisch betrachtet sagen sie mir, dass Gott, der Schöpfer des Himmels und der Erde, allmächtig ist und wir nur unbedeutende Kreaturen sind.
Tja, und meteorologisch sagen sie mir, dass wir morgen aller Voraussicht nach einen wunderschönen Tag haben werden.
Und was sagen Sie Ihnen, Holmes?"

Holmes schweigt einen Moment, atmet tief durch und erwidert:
"Watson, Sie Idiot - man hat unser Zelt geklaut!"


Karl antwortete am 30.08.02 (11:22):

mach ich doch glatt, Angelika ;-))


Karl antwortete am 30.08.02 (14:30):

... wie Du siehst:
/seniorentreff/de/rahmenwitze.html

Internet-Tipp: /seniorentreff/de/rahmenwitze.html


KlausKlaus antwortete am 30.08.02 (16:52):

Hallo Angelika,

sehr gut! Soetwas kann ruhig öfter mal die Gemüter aufheitern.

Gruß Klaus


DorisR antwortete am 31.08.02 (02:55):

Werd' ich uebersetzen und an alle Freunde und Bekannte schicken!!!


Angelika antwortete am 31.08.02 (12:13):

also ich habs aus dem Englischen mal übersetzt ...den text kann ich dir heraussuchen :-)