Forum Reise, Freizeit, Sport, Spiel Wortspiele online Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung

Wortspiele online Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung

koala
koala
Mitglied

RE: Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung
geschrieben von koala
als Antwort auf Zwergohreule vom 10.08.2024, 02:38:10

Schmantepoesche-Loewenzahn-Neuwied a.Rhein

Libussa1
Libussa1
Mitglied

RE: Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung
geschrieben von Libussa1
als Antwort auf koala vom 10.08.2024, 03:11:37
Bettsoacherle  = Wiesenschaumkraut

Alemannisch in einem Dorf am westlichen Bodensee
Joy
Joy
Mitglied

RE: Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung
geschrieben von Joy
als Antwort auf Libussa1 vom 10.08.2024, 03:20:55
Seggel  -  Dummkopf im schwäbischen

Anzeige

Libussa1
Libussa1
Mitglied

RE: Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung
geschrieben von Libussa1
als Antwort auf Joy vom 10.08.2024, 07:34:05
Rahne oder auch Randich 
= Rote Bete

Alemannisch, Südbaden
Farbtupfer
Farbtupfer
Mitglied

RE: Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung
geschrieben von Farbtupfer

Bohnesauf bzw. Bohneschnibbelchessupp  - Eintopf mit grünen Bohnen im moselfränkischen bzw. rheinfränkischen Sprachraum des Saarlandes

Zwergohreule
Zwergohreule
Mitglied

RE: Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung
geschrieben von Zwergohreule
als Antwort auf Farbtupfer vom 11.08.2024, 00:21:26

Mogntratzerl  -  baiirisch  -  kleine Mahlzeit, von der man nicht satt wird.


Anzeige

Farbtupfer
Farbtupfer
Mitglied

RE: Mundart-Wörter (Dialekt) Herkunft und hochdeutsche Entsprechung
geschrieben von Farbtupfer

Hewwel  -  ungehobelter Mensch  - im Saarland


Anzeige