Wellness 2. Einfach mal abschalten ----- mit Humor

so nun versuche ich es mal zu übersetzen. ist zwar kein scfhwäbisch aber mit bayern hatte ich ja auch zu tun.
ja stern du hast schon recht, dass ich das platt nicht verstehen tue. muss halt langsam lesen, denn weiß ich schon was gemeint ist. ja wirklich alles kann man halt nicht kennen. aber langsam werde ich merken und darum wird mein schwager in stuttgart von oben runter schauen. jetzt wünsche ich gute nacht euch allen. so in etwa denke ich

wir kannten ja kein halloween, dafür aber matten, matten mähren, ich denke das soll wohl so etwas ähnliches darstellen.
ist das nicht bei den engländern entstanden und mit nach amerika rüber gegangen. die amerikaner haben uns das doch durch prominenz nahe gebracht. heidi klumm feiert doch dort immer eine große party. der handel hat es aufgegriffen und ein riesen geschäft draus gemacht. so richtig mit dem glauben denke ich hat das nichts zu tun, mehr wie man die winterlichen geister vertreibt. ich kann mich auch irren, aber so sehe ich das.

wir kannten ja kein halloween, dafür aber matten, matten mähren,

Ja emmy, da haste wohl recht,

auch heut hebben die Lütten im Dorfe hier nix Süßes gesammelt...

aber etwas Gutes sehe ek doch in der Sache... denn der ... KÜRBIS ...als Herbstgemüse, ist wieder in den Mittelpunkt gerückt...es gibt ja nun viele schmackhafte Gerichte und sogar auch Kuchen mit Kürbis ... ( werd mal nach dem Rezepte suchen) ...

sternchen

Soo nun kommt das Rezept...

BECHERKUCHEN ( Ein Becher hat ca. 250 ml.)

Zutaten:

4 Eier, 1 Becher Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 1 Becher Sonnenblumenöl, 1 Teelöffel Zimt, 2 Becher Mehl, 1 Päckchen Backpulver, 150 g. geriebene Haselnüsse, 2 Becher fein geraspelter Hokkaiodo - Kürbis

________________________________________________

Zubereitung:

Eier, Zucker, Vanillezucker Öl und Zimt verrühren. Nüsse, Mehl und Backpulver zugeben. Zum Schluss den Kürbis unterheben.
Bei 160 Grad ca. 75 Minuten backen.

( aus der Land - und Forst )

sternchen

Hallo,

ich frag mal in die Runde, "Süßes oder Saures?" ...
es hat noch nicht an unserer Tür geklingelt, hab noch viele Süßigkeiten über ... Geld gibt es aber nicht, brauche es für mich ...
seit unser Klingelbrett mit Zahnpaste beschmiert war, bin ich beim
1. Klingelton in der Spur...

Halloween ist von den Amis nach Deutschland übergeschwabbt ...
die ehem. DDR lebte ja hinterm Mond ... Halloween war westlich angehaucht und die Bonzen vermieden eine Berichterstattung...

mit der Kirche hatten sie auch nichts am Hut ... der Reformationstag war ein Tag wie jeder andere ...
ich hatte ja noch Religionsunterricht, doch unsere Kinder nicht mehr ...ja, ja so hatten sich die Zeiten geändert ...

muß sagen, mich interessiert die Reformation mehr als Halloween...

nixe war ja gestern zum Schlachtefest, oh war das schön...

legt die Sau mit ihrem Eber einen Tango ...

na ganz so groß waren unsere Schweine gestern nicht... aber dafür waren es 2



nicht am Spieß gebraten, aber doch köstlich ...
schön mager und zur guten Verdauung gab es Kümmerling...
anschließend Rotwein ... ich glaube, ein Glas war zuviel ... deshalb berichte ich erst heute davon...

gestern hätte ich die Wegstaben verbuchstelt
und als das Teleklingel fönte,
treppte ich die Rannte runter
und türte gegen die Bums ...

heute ist alles wieder ok

nixe, muß flitzen, es hat an der Tür geklingelt

hier hat´s bestimmt schon 15x gebimmelt

ich habe süßkram gekauft, so plombenzieher, richtig fiese karamelldinger und eben nachgemachtes wie mars und snickers...

zum teil sahen die kids richtig derbe aus, mit kunstblut im gesicht, oder horrormasken... denen möchte ich im dunkeln nicht alleine begegnen...

ich halte ja nix davon, bin aber gezwungen was zu geben, weil sonst der vorgarten verwüstet wird seit der mal mit klopapier und eiern besudelt, die türklinke mit senf und ketchup beschmiert war, kaufe ich lieber süßkram...

im helmstedt wohnen leute, denen werden rohe eier an die hauswand geschmissen... die leute sitzen im rollstuhl und können gar nicht so schnell an der tür sein... selbst ein hinweis nutzte da nichts, das haus wurde mit rohen eiern bombadiert... eine schweinerei ist das und es geht aus dem mauerputz auch nicht mehr raus, ergo müssen die die wand neu streichen lassen... wen will man da anzeigen??? bei den vermummten gestalten sieht man ja nur masken und die sind dann auch schnell verschwunden...

ich denke mal, jetzt ist ruhe eingekehrt und wir können uns dem fussball widmen

honey

Ode auf das Schwein

Heil dir, geborstetes
ewig gewurstetes,
dutzend geborenes,
liebliches Schwein.

Dichter begeisterst du,
Eicheln bemeisterst du,
alles verzehrest du,
Christen ernährest du,
gütiges Schwein.

Heil dir drum, ewiges,
immerfort schäbiges,
niemals gereinigtes,
vielfach gebeinigtes,
liebliches Schwein.

von Aloys Blumauer

nixe

Tja nixe...

diese Tiere sind sehr clever ..
datt hebbe ek ja viele Jahre so erfahren...
och wir hatten ja nich soo viele wie heutzutage
..
aber jeder hatte so nen eigenen Namen... und den hebben sich die Tiere gemerkt... und sogar datt Feeling dafür gehabt... wie man mit denen umging...
tja die konnten auch zuhören...und merkten sofort...wie man mit ihnen sprach...

sternchen

Tja nixe...

diese Tiere sind sehr clever ..
datt hebbe ek ja viele Jahre so erfahren...

aber jeder hatte so nen eigenen Namen... und den hebben sich die Tiere gemerkt... und sogar datt Feeling dafür gehabt...

sternchen

und wie findest Du diese Namen? ... sind doch putzig ...



fragt mal die nixe

Moin moin ALLE



wünsch EUCH einen entspannten Tag...in vielen Regionen ist ja heut ein FEIERTAG..
aber nicht bei uns im Weserbergland...

und wie findest Du diese Namen? ... sind doch putzig .

Och nixe... nee Schnitzel und auch Kotelett diese Namen hatten unsere Schweine nicht ...
wir hatten Rüssel, Ringel, Heinzi, und noch so einige Namen..
watt den Kindern grad so einfiel

sternchen