Plaudereien Weisheiten Nr.1
Roxanna
Roxanna
Roxanna
Der verwässerte Jesus der modernen Bibelübersetzungen macht dem reuigen Sünder Hoffnung auf das Himmelreich: »Heute wirst du mit mir im Paradiese sein.« Aber in den älteren Übersetzungen fehlt das Wort »heute«, wie Soen Roshi betont, von Zukunft ist nicht die Rede. In der russischen Übersetzung zum Beispiel heißt es »jetzt und hier«. Jesus sagt also: »Genau jetzt bist du im Paradies.« Wieviel lebendiger ist das! Es gibt keine Hoffnung anderswo als in diesem Augenblick, in den karmischen Bedingungen, die dem eigenen Leben zugrundeliegen. Genau dieser Tag ist ein Aspekt des Nirvana, das sich nicht vom Samsara unterscheidet, er ist ein subtiler alchimistischer Prozeß, in dem der dunkle Schlamm sich in die reine weiße Blüte des Lotus verwandelt.
aus:
Wenn manche Menschen wüssten, wie sie wirklich sind,
würden sie anfangen,
über sich selbst zu lästern!
von Unbekannt.
Eleni.
würden sie anfangen,
über sich selbst zu lästern!
von Unbekannt.
Eleni.
Roxanna
Wir können den Wind nicht ändern,
aber die Segel neu setzen.
Von Aristoteles
Roxanna
LG maite