Plaudereien Von guten Mächten wunderbar geborgen - Besinnung... Freude... Frieden... Kreativität

HEY @Mondie - Doppelkopf ist ein Kartenspiel, das viel Freude macht,
wenn man es nicht allzu ernst nimmt!
Wir hatten gestern Abend wieder ganz viel Spaß! 😍

In Senioren-Gruppen wird dieses Kartenspiel gern gespielt, das weiß ich!
Leider sind seit dem CORONA-Ausbruch viele Treffen ausgefallen -
auch in unserer Gemeinde!
Jetzt hoffen viele, dass der *MONTAGSTREFF* bald wieder stattfinden kann...

⛪️

@Majorie - ich habe noch eine Übersetzung des Textes DESIDERATA  gefunden:

Geh Deinen Weg ruhig inmitten von Hektik und Lärm
und denke daran welch Frieden in der Stille sein kann.
Soweit es geht, sei im Guten mit allen Menschen, aber gib Dich nicht dabei auf.
Sprich Deine Wahrheit ruhig und klar aus und hör den Anderen zu, selbst wenn sie langweilig sind und unwissend, auch sie haben ihre Geschichte.
Vermeide die Lauten und Streitsüchtigen, sie verwirren den Geist.

Wenn Du Dich mit Anderen vergleichst, kannst Du hochmütig werden oder verbittert, denn es wird immer Menschen geben, die bedeutender oder schwächer sind als Du.
Erfreue Dich an dem was Du erreicht hast wie auch an Deinen Plänen.
Verfolge Deine Ziele konsequent, aber bescheiden.
Sei vorsichtig bei Deinen Geschäften, denn die Welt ist voller Tricks. Aber verliere deswegen nicht all das Gute aus den Augen...
Sei Du selbst.
Täusche vor allem keine Gefühle vor und sei nicht zynisch, wenn es um die Liebe geht. Denn trotz aller Durststrecken und Ernüchterungen lebt sie ewig wie das Gras.
Höre freundlich auf den Rat Deiner Jahre und verzichte anmutig auf die Dinge der Jugend. Nähre die Kraft Deines Geistes damit sie Dich schützt bei plötzlichem Unglück. Aber quäle Dich nicht mit düsteren Gedanken. Viele Ängste kommen aus Erschöpfung und Einsamkeit.
Sei - bei aller gesunden Disziplin - freundlich zu Dir selbst. Denn Du bist ein Kind des Universums, nicht weniger als die Bäume und die Sterne.
Du hast ein Recht hier zu sein. Und ob Du es verstehst oder nicht, die Welt entfaltet sich so wie sie es soll.
Darum sei im Frieden mit Gott. Wie auch immer Du IHN Dir vorstellst. Und was auch immer Dein Mühen und Sehnen ist in dieser lauten und verwirrenden Welt, bewahre den Frieden in Deiner Seele. Trotz allen Täuschungen, Plackerei und zerbrochenen Träumen, es ist noch immer eine wunderschöne Welt.
Sei frohen Mutes und lebe so, dass Du glücklich bist.

Vielleicht ist diese Übersetzung passender?

Maria

Englisches Original