Plaudereien Das Leben ist (k)ein Ponyhof Nr. XI
Zum Abschluss noch einmal ein Gedicht von Goethe
An den Mond
Füllest wieder Busch und Tal
Still mit Nebelglanz,
Lösest endlich auch einmal
Meine Seele ganz;
Breitest über mein Gefild
Lindernd deinen Blick,
Wie des Freundes Auge mild
Über mein Geschick.
Jeden Nachklang fühlt mein Herz
Froh und trüber Zeit
Wandle zwischen Freud und Schmerz
In der Einsamkeit.
Fliesse, fliesse, lieber Fluss!
Nimmer werd ich froh,
So verrauschte Scherz und Kuss,
Und die Treue so.
Ich besass es doch einmal,
Was so köstlich ist!
Dass man doch zu seiner Qual
Nimmer es vergisst!
Rausche, Fluss, das Tal entlang,
Ohne Rast und Ruh,
Rausche, flüstre meinem Sang
Melodien zu.
Wenn du in der Winternacht
Wütend überschwillst,
Oder um die Frühlingspracht
Junger Knospen quillst.
Selig, wer sich vor der Welt
Ohne Hass verschliesst,
Einen Freund am Busen hält
Und mit dem geniesst,
Was, von Menschen nicht gewusst
Oder nicht bedacht,
Durch das Labyrinth der Brust
Wandelt in der Nacht.
Ich wünsche euch allen eine gute Nacht
Roxanna
Gruß zur Abendstunde, mal wieder zur später Stunde...
ich hab auch noch ein Lied dazu gefunden meine Lieben.
Es ist zwar nicht die reine Klasse, doch es hebt sich ab von der Masse.
Hier waren die Tage meine Süßen zugange,
drum konnt ich mich bei euch nicht aufhalten sehr lange.
Sie wohnen ja gleich bei uns um die Ecke,
wenn sie vorher anrufen, ist es nur eine kleine Strecke.
Doch ich habe gelesen, Luchs ist wieder daheim,
braucht nicht mehr verweilen im KH allein.
Tja meine Lieben, mit drei Enkeln ist hier zur Zeit alllerhand los,
denn sie alle finden hier die Besuche ganz famos.
Natürlich hält die Dorfküche bereit allerhand leckere Sachen,
die auch bereitet von Opa der Jugend sehr viel Freude machen.
So bin ich zur Zeit nicht so oft hier in der Runde... doch ich grüße alle ganz herzlich zur späten Stunde...
( hier wurden auch Bohnen eingekocht und Hecken geschnitten, Brombeerwein vorbereitet und die anderen Früchte des Bauerngartens verarbeitet ... tja so is datt auf dem Lande )
Bis dahin... lieben Gruß in die ganze Runde... weserstern
Sternchen, ich schick dir nur schnell einen Abendgruß,
weil ich mein Kissen nun in die Arme nehmen muss,
ich freu mich, dass Du abends noch an uns denkst
und uns einige liebe Worte schenkst.
Mehr als "Gute Nacht" bringe ich leider nicht mehr zusammen,
ich werde nun meinen Kopf ins Kissen rammen ...Luchs
Nun ist der Montag schon wieder Vergangenheit.
Ich hatte heute wenig Freud:
mein Herz ist schwer,
mein Kopf ist leer -
außer Gute Nacht sag ich heute gar nichts mehr!
Schlaft gut!
Klara
Hallo, Ihr Lieben,
der Montag fing mit Roxannas Frühstück, Faust-Prolog und ihrem Gedicht gut an ,
" Das Glück ist wie ein Schmetterling" philosophierte O`maria dann,
auch Klara grüßt mit Wickenblüten (?) und Schmetterling,
aber Sam macht später mit einem Pony-Gedicht sein Ding,
was Shenaya sehr lustig illustrierte,
dann aber ihr "Schnipsel" zum Raten animierte !
An Goethes Geburtstag wurde dank Roxy heute sehr oft gedacht,
und spätabends hat Klara noch ein wunderschönes Sonnenuntergangs-Foto gebracht
Nun komme ich auch noch so spät daher
und möchte Sternchen und Euch allen danken sehr.
Ich habe noch ein Bildchen gefunden mit Spruch von Leo Tolstoi und Goethe-Zitat,
weil auch Leo Tolstoi heute Geburtstag gehabt hat
LEO TOLSTOI geb. 28 .8.1828
gest.. 20.11.1910
"Krieg und Frieden", "Anna Karenina"
Der neue Tag mag Euch allen nur Schönes bringen,
wünscht Euch
Charlie
Klara hat geschrieben:
Oh und ich dachte immer, ein Heideröslein ist eine Wildrose!
Denkste - es gehört zum Seidelbast.
Nun weiß ich erst, wovon Goethes Knabe singt!
Ein interessantes Thema - das hat mich zu weiteren Recherchen
angeregt:
Um das "Heideröschen" aus der Seidelbast-Familie (Rosmarin-Seidelbast (Daphne cneorum) ) kann es
sich in Goethes Gedicht nicht gehandelt haben -
Die RInde der Zweige ist behaart und hat keine Stacheln. (Goethe: "Röslein sprach: ich steche dich")
Ich tippe das Heideröslein ist eine "Hunds-Rose" (Rosa canina) - die auch Hagrose, Heckenrose
oder Heiderose als Synonym hat - und auf sandigen Böden wächst.
https://de.wiktionary.org/wiki/Hunds-Rose
Und - andererseits ist das "Heideröslein" gar nicht von Goethe - er hat es "geklaut".
Zitat von
(Wulf Segebrecht - Universität Hamburg 2000 - Wie Goethe sein schönsten Jugendgedichte behandelte)
Ein Produkt dieser Sammel- und Bearbeitungstätigkeit Goethes ist das berühmte «Heidenröslein». Goethe hat es erst 1789 in der «Schriften»-Ausgabe für sich als Autor ausdrücklich in Anspruch genommen. In der Straßburger Zeit dagegen war die damalige Fassung des Gedichts eher so etwas wie ein freundschaftliches Gemeineigentum der Enthusiasten einer «Volkspoesie». Herder war es, der Goethe auf das alte gedruckte Volkslied aus dem 16. Jahrhundert hingewiesen hatte,
Herder war es auch, der Goethes Variante dieses Liedes, das «Fabelliedchen», also die frühe Fassung des «Heidenröslein» von 1771, aus dem Gedächtnis (also nicht nach einer schriftlichen Vorlage) und ohne Verfasserangabe 1773 publizierte.
LG
Sam
Guten Morgen,
draußen ist heller Sonnenschein,
ich stelle mal schnell ein Frühstück ein!
Wenn eine gute Grundlage ist gelegt,
der Tagesbeginn gleich besser geht!
Danke, Sam, für Deine aufhellenden Erläuterungen.
Ich hab das Heideröslein gern gesungen.
Mir war es unbekannt, dass Goethe den Text entwendet,
Hauptsache, es hat Freude gespendet!
Ich lerne hier immer wieder etwas dazu,
leider fehlt oft die nötige Ruh.
Wenn schönes Wetter lockt nach draußen,
da werd ich zum Kulturbanausen!
Wünsche allen anderen auch einen schönen Tag
und verkrümele mich wieder bis später!
Klara
Guten Morgen in den Ponyhof,
Schnell komme ich auch mal herbeigeeilt,
lab' mich am Frühstück, das Klara hingestellt.
Den Sekt lasse ich heute morgen stehn,
muss gleich aus dem Hause gehn.
Heute wird es wieder sehr heiß
und wieder wird rinnen der Schweiß.
Der Sommer in diesem Jahr hat alles gegeben,
wer’s mag, der konnte auf Wolken schweben.
Der Goethe-Tag ist heute vorbei,
machen wir eben selber wieder die Reimerei.
Wenn’s auch manchmal ein wenig klemmt,
das uns doch in keiner Weise hemmt.
Lustvoll wird weiter gereimt,
sobald eine neue Idee "keimt"
Nun fällt mir aber auch gar nichts mehr ein,
drum lass' ich das Reimen jetzt sein.
Wünsche euch noch einen schönen Tag,
ganz so, wie jede(r) ihn gerne mag.
Ich mache mich jetzt eilends davon
Zum einkaufen, nicht auf den Balkon .
Die Ponys habe ich noch schnell rausgelassen.
Der lieben Charlie sei noch für die klugen Worte gedankt,
um die sich so mancher Gedanke dann rankt.
Roxanna
Nun hat Sam das Heideröschen demaskiert,
denn Goethe hat es nur okkupiert,
doch wir haben es noch immer lieb,
auch wenn der Dichter sich entpuppt als Röschendieb.
Nun setz ich mich erst zu Klara an den Frühstückstisch,
es lockt alles verführerisch und frisch,
Doch wie Roxy lass ich lieber den Schampus stehen,
ich darf doch nicht schon am Morgen alles doppelt sehen.
Heute "lockt" wieder ein schwülheißer Tag,
so wie ich ihn überhaupt nicht mag,
denn : von der Stirne heiß
rinnt dann wieder der verflixte Schweiß.
Doch gleich renne ich fort geschwind,
denn noch weht ein leiser Wind ...Luchs