Plaudereien "Das Leben ist (k)ein Ponyhof" II

Ach Wölfin,
Deine Schilderung tut mir so leid,
war wirklich für viele eine schlimme Zeit,
aber hast das beste draus gemacht,
wie oft haben wir beim chatten gelacht.
Verlier Deinen Frohsinn nicht,

denke wie viele Menshen erleben heute genau so eine schlimme Zeit.

ich bin gewiss du bist bereit ,
mit uns frohe Stunden zu erleben
im Ponyhof ,
man der wurde uns in einer guten Stunde von lieben Menschen hier gegeben.

Luchs du hast es gut ausgesprochen,
bei allem Mitleid und Verständnis
sollen wir auch etwas egoistisch an uns denken,
um Kraft zu sammeln, für die Zeit
die sicher sich noch hält für uns bereit.

Aber nicht verzagen,
das wird gepackt,
wird sicher nicht unser schwerster Akt
Gute Freunde sind so wichtig
Mut zu machen ist richtig.

Charlie mit Freude las ich ,
auch Du ein Vettel Fan?
lach na dann liege ich doch richtig,
bin nicht allein
auch Bruny erklärte mir
schon Solidarität zu der Frage.

Na Fußballfreunde passt auf
wir rennen euch den Rang ab!

aber eine Gemeinsamkeit bleibt
die Freude am und Liebe zum Ponyhof.

In diesem Sinne einen schönen Tag,
man mir geht es gleich besser,
Luchs Dein Kaffe tat Wunder. Danke
Bis bald und Gruß an Alle
Anne

hallo liebe freunde ...jetzt bin ich in not .hab schön nachgelesen ..was antwort ich bloß ?????? soviel steht geschrieben ...es ist eine freud ...bin nicht bei gewesen ...ach tut mir das leid ! die anne kann dichten ...und das schon so schnell ...vielleicht küßt auch mich noch die muse ..das wär senationell ! geh kurz zu den ponys ...die türen sind auf ..werd den stall heut ausmisten ..tut wiedermal not ...soll doch alles schön sein im ponyhof ! wünsch euch einen wunderbaren dienstag !grüßchen aus dem norden ..malenga

Hallo malenga
Ich biete dir meine Hilfe an
bin zwar kein Mann , nur eine Frau
aber was ich will, weiß ich genau.
Ich kann besser bügeln als striegeln,
na aber lernbegierig bin ich sehr
was willst du mehr.
Stell mich ein, wirst es nicht bereuen
ich gehöre zu den ganz Treuen
Manchmal etwas eigenwillig
na nur gut kann man nicht sein,
also lass mich rein.

Anne

ach liebe anne ..du wärmst mir mein herz ...willst helfen im stalle ..scheint ,es ist garkein scherz ...sternchen und andre sind auch oft dabei ...ein jeder tut grad ,was ihm wichtig erscheint ...brauchst garnicht zu striegeln ...gibt andres zu tun ...kannst heu un dauch hafer ,in tröge tun ....danach gits dann kaffee und du kannst dann ruh,n ...wie gefällt dir mein vorschlag ... sagst du da zu ?

lach wunderbar den nehme ich an.
Bis bald dann beim fröhlichen Stalldienst
Anne

So, nun ist Frau Luchs auch wieder zuhause
und gönnte sich erst mal eine kleine Pause.

Das trübe Wetter passt zu meiner Laune,
aber ich lese hier mal und staune.

Bei Malenga und Paris ist die Arbeitswut ausgebrochen,
deshalb bin ich getürmt, denn das habe ich „gerochen“.

Doch natürlich soll es dafür eine Belohnung geben,
denn Kaffee und Kuchen bringt Freude ins Leben.



Woelfin, ich hoffe, Du versinkst nicht in schmerzlichen Gedanken,
auch ich denke immer mehr an meine Mutter und an die Schranken,
die ihr das Leben hat aufgezwungen
und durch das sie sich hat mit aller Kraft durchgerungen.

Die Mütter im Krieg und danach mussten so vieles erdulden,
als Kinder wussten wir gar nicht, wieviel wir ihnen schulden.
Ich denke oft, ich habe zu wenig zurückgegeben,
leider ist es jetzt zu spät - wie so oft so im Leben.....Luchs

Luchs genau
da hast mir aus dem Herz geschrieben,
denke auch oft, wo ist die Zeit geblieben.
Würde auch gern sagen, wenn ich könnte,
Mutti, Anne hat dich so lieb gehabt,
warum bist nun schon so lange in dem kalten Grab.
Denke diesen Gedanken werden auch irgendwann unsere Kinder haben
es ist eben so, und wird so bleiben
man besinnt sich erst wenn es
zu spät ist, und kann dem nicht enteilen.

wir ändern das nicht.

So lange wir leben können wir uns nur bemühen,
an den Lebensumständen zu drehen.
Last uns hier in froher Runde und netter Gemeinschaft Frohsinn tanken
als Quell für die Kraft gegen trübe Gedanken.

Liebe Wölfin nun fehlst Du.
Ein Bild wäre jetzt genau das, was Frohsinn ausstrahlt, ohne Worte, schaffen wir beide noch.

Hallo in die Runde,

heute mal ein Lied, dessen Text wir uns immer wieder vorsingen sollten



Allen einen schönen Tag!
Morrison

wer übersetzt mir das mal?
wenigstens dem Inhalte nach.
ich kann kein englisch und in russisch mag es sicher niemand übersetzen.

Danke, möchte nicht dumm sterben.

Anne

Ach Anne...

hatte gerade ein anderes Lied rausgesucht...



Es war die Titelmelodie einer Sendung.. Freunde für's Leben...

Also ... du gehst hier niemals allein, denn du hast Freunde.
auch durch die dunkle Nacht, der Song ist für dich.. der Rest kommt nachher ...

Den anderen Text kann ich dir gern später übersetzen...

Gruß sternchen