Musik Ernste, nachdenklich machende Lieder
Ja ich weiß, es ist eine kühne Idee und viele werden jetzt hetzen;
ist ja ganz nett, doch viel zu naiv, und letztlich nicht umzusetzen.
Doch ich bleibe dabei, denn wird ein Traum geträumt von unzähligen Wesen,
dann wird an seiner zärtlichen Kraft das Weltbild neu genesen.
Ja, ich hab einen Traum von einer Welt und ich träume ihn nicht mehr still,
es ist eine grenzenlose Welt in der ich leben will.
Es ist eine grenzenlose Welt in der ich leben will…
ab 1995 wurde ein Lied in Israel populär, das sehr kontrovers diskutiert wurde. Ich war mit 3 Freundinnen dort im Urlaub und wir trafen uns viel mit israelischen Kollegen und Kolleginnen aus der Zeit bei der Airline.
Dieses Lied wird gerade wieder viel gespielt in Israel, es hat zwar eine schöne Melodie, die ins Ohr geht, aber der Text ist schockierend und erinnert an eine brutale Gruppenvergewaltigung im Kibbuz Shomrat im Jahre 1988. Die vielen furchtbaren Vergewaltigungen, die oftmals den Tod der Mädchen und Frauen zur Folge hatten, werden niemals wirklich bestraft werden. Deshalb ist das Lied wohl wieder so populär - als Klagelied und Trauerlied
Die Gruppenvergewaltigung von Shomrat war eine Serie sexueller Übergriffe, die sich im August 1988 im Kibbuz Shomrat in Israel ereigneten. Die Übergriffe wurden an verschiedenen Orten in und um den Kibbuz verübt und dauerten eine Woche an. Bei dem Opfer handelte es sich um ein 14-jähriges Mädchen aus dem Kibbuz. Das Verbrechen wurde von 11 Vergewaltigern begangen, darunter sowohl Teenager als auch Erwachsene, von denen einige Mitglieder des Kibbuz Shomrat waren. Das Verbrechen führte zu einer Änderung des israelischen Rechts im Umgang mit Vergewaltigung, das nun besagt, dass ein Mann die ausdrückliche Zustimmung einer Frau einholen und überprüfen muss, bevor er sexuellen Kontakt mit ihr hat, und dass, wenn eine solche Erlaubnis nicht erteilt wird, es sich um Vergewaltigung handelt.
Zunächst beschloss die Staatsanwaltschaft des Bezirksgerichts Haifa, die Akte "mangels öffentlichem Interesse" zu schließen, da das Opfer nicht in der Lage war, vor Gericht auszusagen. Erst nach einem öffentlichen Kampf wurde vor dem Bezirksgericht Haifa Anklage gegen sieben Vergewaltigungsverdächtige erhoben; ihr Prozess begann im Juni 1991. Sie wurden freigesprochen, aber der Staat legte Berufung beim Obersten Gerichtshof gegen vier von ihnen ein - Ofir Barry, Nadav Biton, Tzafir Tzavison und Arik Chazon. ] Alle vier wurden später schuldig gesprochen und zu Haftstrafen von bis zu eineinhalb Jahren verurteilt.
Das damals 14jhrige Opfer ist im Mai 2023 verstorben
Hier der Text auf deutsch
Anmerkung
"Letter of law - Gesetzestext heisst im Hebräischen "the dry law" - das trockene Gesetz. Daher die Übersetzung in den letzten Zeilen
Das trockene Gesetz wird niemals nass. nicht einmal durch die Tränen eines Mädchens"
Meine Freundin eine israelische Araberin, hat es mir zusammen mit den Infos vorgestern geschickt
Die Band nennt / nannte sich Monica Sex
Alle diese Kerle gingen durch dich hindurch,
als ob du öffentliches Eigentum wärst
Aber sie sind nicht der Typ,
der ins Gefängnis geht,
sondern der Typ, der kämpft
Sie sind diejenigen,
die bei Zeremonien in der Schule
und im Straßenverkehr
die Flagge hissen
Bei den Pfadfindern lernten sie,
wie man ein Seil bindet
Und so ist es ist viel einfacher, ein Mädchen zu fesseln
Alle Jungs kommen jeden Abend zurück,
um dich in dir zu besuchen
Die Ärzte hören zu, wenn sich etwas im Magen dreht
t, aber nicht auf Ihr Herz
Da es keine Heilung für einen Stein in der Seele gibt,
ist eine Abtreibung unmöglich
Die Ärzte sind zufrieden,
die Operation war erfolgreich
und sie ist nun nicht mehr krank - - -
Alle Jungs äußerten ihr Bedauern darüber,
dass die ganze Geschichte kompliziert geworden sei
Und Bedauern und all dieser Scheiß,
aber warum hören sie nicht auf zu lächeln?
Weil der Richter das Urteil milderte,
weil du , kleines Mädchen, nicht geschrien hast
und keine Jungfrau warst
Das trockene Gesetz wird nie nass Nicht einmal durch die Träne eines Mädchens
Chimes of Freedom " ist ein Lied, das von Bob Dylan geschrieben wurde.
Das Lied wurde viele Male von verschiedenen Künstlern gecovert.
