Musik Ernste, nachdenklich machende Lieder
Leonard Cohen wurde zu seinem Song Dance me to the end of love i durch das Bild eines Paares, das vor seiner Ermordung in einem Konzentrationslager tanzte, inspiriert. In einem Interview sagte Leonard Cohen , es sei nicht wichtig, die Entstehung seines Songs zu kennen, weil eine Sprache, die sich aus Leidenschaft speist, fähig sei, jede Leidenschaft zu umfassen. Jedes Lied, ist wie eine Art Korn oder Samen, den dir jemand oder die Welt gibt, und deshalb ist der Prozess so mysteriös, ein Lied zu schreiben.
Als ich das Bild des tanzenden Paares sah, da wusste ich bereits, dass in den Todeslagern, neben den Krematorien, in bestimmten Todeslagern, ein Streichquartett zur Aufführung gedrängt wurde, während dieser Horror vor sich ging. Das waren die selben Menschen, deren Schicksal auch dieses Grauen war. Und sie spielten klassische Musik, während ihre Mitgefangenen getötet und verbrannt wurden. Also diese Musik, "Tanz mich zu deiner Schönheit mit einer brennenden Geige", bedeutet die Schönheit des Daseins , die Vollendung des Lebens, das Ende dieser Existenz und das leidenschaftliche Element in dieser Vollendung. Aber es ist die gleiche Sprache, die wir verwenden, um uns dem Geliebten hinzugeben, so dass das Lied – es ist nicht wichtig, dass irgendjemand seine Entstehung kennt, die leidenschaftliche Ressource unserer Sprache wird in der Lage sein, alle leidenschaftlichen Aktivitäten zu umfassen. ~Leonard Cohen
Mich interessieren die Texte und dazu die Entstehungsgeschichte eines ins Ohr gehenden songs immer sehr.
Es sind z.T. sehr anrührende, sehr persönliche Geschichten des songschreibers, die er in seinen Texten sozusagen verarbeitet, indem er sie in die Welt entläßt.
Grüße
Caya
Liebe Caya,
vielen Dank für Deinen Kommentar und Dein Interesse - mir geht es genau wie Dir: Ich interessiere mich auch oft für die Entstehungsgeschichte und Hintergründe bestimmter Lieder. Gerade bei Leonhard Cohen sind diese oft sehr tiefgründig, bleiben aber oft unbekannt.
Wenn Du Dich dafür interessierst, auf der Webseite des Swr GIBT ES EIN MEHRSEITIGES pdf-Dokument , das Manuskript einer Sendung über Cohen und seine Lieder, die mal im Jahr 2017 ausgestrahlt wurde und die hier nachzulesen ist Download beim SWR ist unbedenklich
Ich habe es vor kurzem irgendwo hier schon einmal gepostet, hier aber noch einmal extra für Dich - eine Adaption an dieses Lied in deutscher Sprache von Ulrich Tukur - sehr gelungen, wie ich finde - auch wenn der Text etwas abgewandelt ist.
Ich hoffe, das Lied gefällt Dir
Zuerst habe ich den Song bei
Musik, die mich bewegt (oder so) eingestellt, stimmt ja, aber hier wollte ich es eigentlich haben ......
Ausnahmsweise 2x, sorry.
Zager & Evans
In The Year 2525
Lyrics Zager & Evans "In The Year 2525"