Literatur DichterInnen und AutorInnen raten - Runde X

Hallo liebe RätselfreundInnen

Runde 10 ist eröffnet!

Es wäre schön, wenn Ihr dann zu den geratenen DichterInnen auch noch etwas schreibt, beispielsweise ein Gedicht oder einen Hinweis auf einen besonders guten Roman, den ihr kennt oder eine Anekdote. Na und ein Link zu einer Künstlerbiografie wäre ganz toll!

Weiter viel Spass!


Auch, wenn ich es nicht immer schaffe, mitzuraten, so lese ich doch immer,
wen oder was ihr gesucht habt und freue mich über Gedichte, die ich noch
nicht kannte.


--
chris

Und hier kommt auch gleich die erste Frage der neuen Runde:

Englischsprachiger (vor allem) Dichter und Autor
Geboren und gestorben im 20.Jahrhundert
Lebenslanger Alkoholiker, der so auch um den Kriegsdienst herumkam.
Das Libretto für eine geplante Oper konnte er nicht mehr fertigstellen
--
angelottchen

1. Versuch von mir:


Dylan Marlais Thomas (* 27. Oktober 1914 in Swansea, Wales; † 9. November 1953 in New York City) war ein walisischer Dichter.

Er war ein überzeugter Kriegsgegner und entging dem Kriegsdienst, indem er volltrunken zur Musterung erschien und krankheitshalber freigestellt wurde.

Er plante 1953 ein Libretto für eine Oper von Igor Strawinsky,




--
chris

-du hast ihn chris ich mußte dreimal schreiben und war auch noch im anderen Thread-
ika1

Ja, chris - gemeint habe ich natürlich

Dylan Thomas

Hier eine ausführliche Biografie und mehr

Hier eines seiner schönsten Gedichte, wie ich finde:

Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.

Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.

Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.

Wild men who caught and sang the sun in flight,
And learn, too late, they grieved it on its way,
Do not go gentle into that good night.

Grave men, near death, who see with blinding sight
Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
Rage, rage against the dying of the light.

And you, my father, there on the sad height,
Curse, bless me now with your fierce tears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.
(Dylan Thomas)

Ganz grossartig sind die Aufnahmen der Gedichte, gelesen von Richard Burton, einem walisischen Landsmann. Burton verehrte ihn sehr und wurde sogar mit einer Kopie Dylan´s gesammelter Gedichte beerdigt.

Mit Richard Burton, Elizabeth Taylor, Peter O´Tool und anderen Darstellern gibt es eine ganz phantastische Verfilmung von "Under Milk Wood" die ich nur jedem empfehlen kann - es gibt "Under Milk Wood" aber auch als Audio-CD, gelesen von Burton ..

Zitat aus einer Besprechung der CD:

Under Milkwood - das wohl berühmteste Hörspiel der Rundfunkgeschichte. Stimmgewaltig und mit sinnlichen Metaphern läßt Dylan Thomas den Hörer an einem Tag in einem walisischen Fischerdorf teilhaben. Phantastische Traumwelten werden ebenso skizziert wie der Alltag der Dorfleute. Mit walisischem Tonfall liest Richard Burton die Rolle des Erzählers, die Dylan Thomas ursprünglich für sich selbst vorgesehen hatte.

"Eigentlich habe ich mich zuallererst in seine Stimme verliebt", sagte Elizabeth Taylor einmal über Richard Burton, die Liebe ihres Lebens. Jetzt können wir hören, warum.

Unten der Link ist ein Trailer zu dem Film ..

--
angelottchen

schade das Gedicht kann ich nicht lesen.
--
ika1

ich habe extra für Dich eine Übersetzung gesucht und gefunden
Dylan Thomas:
Geh Du nicht sanft
in jene Gute Nacht

Geh' Du nicht sanft in jene Gute Nacht,
Das Alter soll ein Loh'n, ein Wüten sein:
Zürn, zürn dem Dunkeln Deiner Sonne Pracht.

Die Weisen akzeptier'n des Dunkels Macht,
Doch weil ihr Wort verlor des Blitzes Schein
Gehn sie nicht sacht in jene Gute Nacht.

Die Guten, schon entlaubt, erzähl'n entfacht
Von sünd'ger Taten Tanz im grünen Hain,
Und zürnen ihrem End der Blütenpracht.

Die Wilden, die den Flug der Sonne mitgemacht
Und sehn, zu spät, sie ließen sie allein,
Sie gehn nicht sanft in jene Gute Nacht.

Die Ernsten, nah dem Tod zum Sehn erwacht
Daß lodern kann auch blinder Augen Schein,
Sie zürnen ihrem End der Lichterpracht.

Und Du, mein Vater, Deinen Flug vollbracht,
Wein' Fluch und Segen jetzt dem Sohne Dein;
Geh' Du nicht sanft in jene Gute Nacht:


und enigma hat am 8.8.04 noch eine etwas andere Version eingesetzt - eine schönere, wie ich finde.

Geh nicht gelassen in die gute Nacht

Geh nicht gelassen in die gute Nacht,
brenn, Alter, rase, wenn die Dämmerung lauert.
Im Sterbelicht sei doppelt zornentfacht.

Weil kein Funken je ihr Wort erbracht,
weise - gewiß, daß Dunkel rechtens dauert-,
gehn nicht gelassen in die gute Nacht.

Wer seines schwachen Tuns rühmt künftige Pracht
im Sinken, hätt nur grünes Blühn gedauert,
im Sterbelicht ist doppelt zornentfacht.

Wer jagt und preist der fliehenden Sonne Macht
und lernt zu spät, daß er sie nur betrauert,
geht nicht gelassen in die gute Nacht.

Wer todesnah erkennt im blinden Schacht,
daß Auge blind noch blitzt und froh erschauen,
im Sterbelicht ist doppelt zornentfacht.

Und du mein Vater dort auf der Todeswacht,
flachsegne mich, von Tränenwut vermauert.
Geh nicht gelassen in die gute Nacht.
Im Sterbelicht sei doppelt zornentfacht.

Dylan Thomas

--
angelottchen

Na dann will ich mal leichte Frage:

englischsprachiger Dichter,

geboren im 14. Jahrhundert
einer der bekannten seiner Zeit
einiges aus seinem Lebenslauf gilt als verloren!

Man sagt, dass er einen sehr reichen Wortschatz hatte

WEn suche ich?


--
chris

ooh, Asche auf mein Haupt, da hatte ich doch wohl heute wieder Watte auf den
Augen und hab meinen Tippfehler nicht erkannt.

Der Gesuchte ist im 16. Jahrhundert geboren!!!

Und ich wunder mich, warum keiner antwortet...... *ggg*
selber schuld!! ((


--
chris

sehr fraglich ::::::::::::::Georg Rodolf Weckherlin
--
ika1