Internationale Politik Barack Obama - vom Verbiegen bei der Aussprache

hallo abdu,,,:hebraeisch wird obama mindestens VIER JAHRE LANG REDEN.
dank dem Zionismus.

So wie ich Dich verstehe (ich kann mich auch irren) meinst Du, das Israel alles versuchen wird auf Obama Einfluss zu nehmen, damit er nicht auf Annäherungskurs z.B zum Iran zusteuert ?

Deren Lobby im eigenem Land, die großen Einfluss auf alle Präsidenten der USA hat -egal ob Demokraten oder Republikaner- soll ja die einflussreichste überhaupt sein.
--
hugo

Hallo Abdu


Aid Mubarak - ich hoffe, ich habe es richtig geschrieben - heißt doch im Arabischen "Gesegnetes (oder glückliches?) Fest".
So habe ich es jedenfalls in Erinnerung...

Ist Mubarak von Baraka abgeleitet?

Gruß
Cécile


Entschuldigung für das o.t.!

Ich wäre dafür, im Deutschen alles so auszusprechen, wie's geschrieben wird.
Warum?
Hat schon mal jemand erlebt, daß er im Ausland wegen absurder englischer/spanischer/russischer.... Aussprache oder kuriosem Satzgefüge belächelt wurde? Ich Depp hab’s vielleicht nur nicht bemerkt?

Andere Völker scheren sich einen feuchten Kehricht darum, München nicht als „Mjunik“ zu verhunzen.
Es gehört zum Germanengehabe, eigenes Prestige unter Einsatz oft nur gemutmaßter fremdländischer Ausspracheregeln aufzupäppeln. Es heißt dann deutsch halt nicht „Neujork“ oder „London“, sondern „Njuhjork“ und „Landn“.

Wenn Ausspracheregeln oder Grammatik verspottet werden, dann wohl nur von den eigenen Leuten. „Die haben Probleme, die Germanen“ (hier ausnahmsweise nicht Gallier wie bei Asterix ) )

Mein Jüngster und ich haben uns auf dem Boden gerollt vor Lachen, wenn meine Frau am Telefon dem Hotelempfang mitteilte: „ We want to awaken up tomorrow morning at ...“. Aber verstanden wurde sie allemal. Sie ist hinsichtlich des Mitteilungsbedürfnisses und der Blamagemöglichkeiten weniger feige als wir Maskulina - und darauf kommt es schließlich an.

Ich habe mir angewöhnt, bei deutsch (!) geführten Unterhaltungen fremde Bezeichnungen in deutscher Schriftphonetik auszusprechen. Wenn diese Aussprache dabei völlig von der Realität abweicht, begleite ich meine Äußerung mit breitem Grinsen. Der angesprochene germanische Schlaumeier wird so verunsichert und denkt: „Weiß der das nicht oder verarscht der mich jetzt?“
Manchmal weiß ich’s ja wirklich nicht. Oft amüsiert mich demonstrierte Überlegenheit. Ist schon irgendwie lustig. Vielleicht aber auch unwichtig?????

--
navallo

apropo Mjunic .. da gibts Leute, die haben Monaco-Franz zum xten Mal gesehen und meckern immer noch .. weil doch gar keine Szenen im Fürstentum gedreht wurden )
--
angelottchen

Susannchen


"wenn ein Ami Löwenbräu ausspricht."

...Oder ein Deutscher Yosemite lol
--
julchentx

da kann ich Dir nur beipflichten. Es fällt dem der die jeweilige Auswärtssprache nicht perfekt kann nur nicht so auf. Dir, die das Englische vermutlich perfekt beherrscht muss das sauer aufstoßen.
Im ORF dem österr. Fernsehen wird penibel darauf geachtet die jeweilige Fremdsprache perfekt wiederzugeben. Mich persönlich nervt es trotzdem denn ich finde das wiederum zu übertrieben und wie gesagt ich bin mir auch nicht sicher ob das alles richtig ausgesprochen wird.
LG
--
oesiblitz

Genau so dämlich ist es, wenn mittlerweile ein deutscher Journalist seinen Beruf ausspricht wie Dschornalist. Nur weil die Amis nicht bereit sind, französische Ausdrücke als französische Ausdrücke zu behandeln.
--
silhouette

danke,HUGO!
die so genannten "Demokraten" der USA sind seit Ende des zweiten europaeischen Kriegs[1945]fortwaehrend begeisterte Freunde des unrechtstaates Israel.
j. w. bush jr. ein Massenmoerder..ein Kriegsverbrecher ..ein VERBRECHER GEGEN DIE MENSCHHEIT war da eine schreinde Ausnahme.
das heisst nicht dass die sogenannten "Republikanen" weniger ZIONISTISCH arbeiten.
aber die sich dort als Demokraten angeben haben schlauer gearbeitet um die arabischen staaten zu gunsten der zionistischen Terroristen zu schwaechen.
sie haben die verhandlungsfaehigkeit der arabischen Regierungen stark geschwaecht.
das taten diese "Demokraten" planmaessig und gekonnt.
siehe Carter..Clinton..und solche Sorte !
----------------
eine faehige fleissige Redaktion sorgt fuer ein dynamisches Archiv als Teil eines Informationssystems.
jeder SENATOR muss bei uns genau studiert werden.
seit drei Jhren haben wir die "Optionen" Obamas gemerkt.
seine auffaellige Treffen mit Israelis und US-Zionisten sind den US-Voelkern nicht aufgefallen.
Obama koennte nicht warten.
kaum wurde er "gewaehlt" hat er den ersten VERBRECHER "gewaehlt" um als chef des weissen Hauses zu liquidieren,sabotieren,vertuschen und verfaelchen.
der ISRAELI ram Emanuell ist nun mal chief of staff im residenz des praesidenten eines vom gewaltsam bestzten Palaestina geografisch weit entfernsten[angeblich unabhaengigen]staates geworden.
ram Emanuell ist ein Psychopath..rein Psychiatrisch gesehen.
ein sadist,der alles um sich hasst.
fuer ihn sind sachen wie Naechstenliebe,Gerechtigkeit,humanitaet etc..ein Witz.
der mann ist RAECHER[AVENGER]..so wurde er als Kind strikt erzogen.
ram Emanuell ist ein offizier der israelichen terrorarmee.
sein vater war sein lebenslang ein zionistischer Terrorist.
dieser sehr sehr dummer Schritt Obamas beweist von der ersten stunde in einem vier [may be 8]jaehrigen Weg die Verwirrtheit Obamas in Bezug auf die schon miserable Aussenpolitik der von der ganzen welt schon genug verhassten und abgelhnten USA.
----------------
das ist nur eine halbe Antwort.
ich kann weiter erzaehlen..
..wenn es dir interessant ist.
--
abdu

wieso die entschuldigung wegen dein OFF-TOPIC.
mit respekt zu allen teilnehmern dies hier ist AN SICH kein TOPIC.
aber..
.. man muss sich nicht immer gruendlich und ernsthaft mit der "politik" beschaeftigen.
besonders wenn man in einem wohlstandesstaat lebt.
sonst wuerde mann irgend wann mal zu der Frage kommen:
WOHER diese Wohlstand kommt ???
denn sonst hat die "KRIPO" viel zu tun.
um diese schreckliche Frage[die sowieso DOCH gestellt werden WIRD]vor sich hinzuschubsen braucht man ab und zu mal sich vom Wesentlichen/Egentlichen abzulenken.
in der scheindemokratie Europas ist das nur:
eine demokratische Verlenkung
im Strassenverkehr ist das eine Umleitung..
der Mensch neigt dazu,abgelenkt zu werden.
aus Selbsterhaltungstrieb.
------------------------------
BARAK ..arabisch fuer :segnete(verb/praeteritum).
BARAKA..arabisch fuer :Segnung.
Mubarak..arabisch :der gesegnete.
Mubarak ist der weder vom aegyptischen volke noch von gott gesegnte Praesident des armen Aegyptens.
Swahili hat sich 70% des arabischen Woerterbuches geliehen.

im Spanischen weniger :40% .
--
abdu

abdu ... junge... es geht hier eigentlich nur um AUSSPRACHE, nicht um politische Statements

salam!
--
angelottchen