Innenpolitik Deutschtümelei
Damit einige hier sich nicht die Zähne an der Haselnuss ausbeissen oder zu sehr im Nazi-Trauma suhlen ...
Veröffentlichung zum besagten Lied vom Institut für musikalische Volkskunde der Universität Köln
Auch was die Gebrüder Grimm in ihrem Wörterbuch zur HASELNUSZ schreiben, hilft vielleicht etwas weiter
HASELNUSZ, f.
1) die frucht des haselstrauchs, corylus. ahd. hasalnuʒ avellana, amygdala; mhd. haselnuʒ wb. 2, 1, 424b; haselnusz avellana, est fructus avellani. voc. inc. theut. i 2a; eine rothe haselnusz, nux pontica Steinbach 2, 144; sy (die bilchmäuse) söllend der haselnussen, oder eichlen von den bchen geläben. Forer thierb. (1583) 111a.
als bild des kleinen und nichtigen viel gebraucht: ich geb dir nitt ein bon oder ein hasselnusz umb ein sentenz und umb ein urteil, wann du mechtig bist und hilf hast, der urteil ein usztrack zegeben. Keisersberg Marie himelf. 3a; einem liebhaber der den vater zu hülfe ruft, trau ich — erlauben sie — keine hohle haselnusz zu. Schiller kab. u. liebe 1, 2;
dann weiwasser und salz drei haselnusz wert.
Berner fastnachtssp. v. 1522 A iijb.
haselnüsse sind aber dem volke auch ein sinnbild der fruchtbarkeit; gibt es in einem jahre viel nüsse, so werden viel kinder geboren. Lexer 135. vergl. oben hasel (sp. 530).
2) haselnusz auch der haselnüsse tragende strauch selbst: haselnusz und erle, .. diese beiden bäume, ohne welche kein heimatlicher frühling, kein vaterländischer herbst gedacht werden kann. natur 1869, 308b;
Damit einige hier sich nicht die Zähne an der Haselnuss ausbeissen oder zu sehr im Nazi-Trauma suhlen ...Na ja - der Widerstand gegen Hitler wächst eben halt erkennbar mit dem zeitlichen Abstand zum III. Reich.
Veröffentlichung zum besagten Lied vom Institut für musikalische Volkskunde der Universität Köln
Auch was die Gebrüder Grimm in ihrem Wörterbuch zur HASELNUSZ schreiben, hilft vielleicht etwas weiterHASELNUSZ, f.
1) die frucht des haselstrauchs, corylus. ahd. hasalnuʒ avellana, amygdala; mhd. haselnuʒ wb. 2, 1, 424b; haselnusz avellana, est fructus avellani. voc. inc. theut. i 2a; eine rothe haselnusz, nux pontica Steinbach 2, 144; sy (die bilchmäuse) söllend der haselnussen, oder eichlen von den bchen geläben. Forer thierb. (1583) 111a.
als bild des kleinen und nichtigen viel gebraucht: ich geb dir nitt ein bon oder ein hasselnusz umb ein sentenz und umb ein urteil, wann du mechtig bist und hilf hast, der urteil ein usztrack zegeben. Keisersberg Marie himelf. 3a; einem liebhaber der den vater zu hülfe ruft, trau ich — erlauben sie — keine hohle haselnusz zu. Schiller kab. u. liebe 1, 2;
dann weiwasser und salz drei haselnusz wert.
Berner fastnachtssp. v. 1522 A iijb.
haselnüsse sind aber dem volke auch ein sinnbild der fruchtbarkeit; gibt es in einem jahre viel nüsse, so werden viel kinder geboren. Lexer 135. vergl. oben hasel (sp. 530).
2) haselnusz auch der haselnüsse tragende strauch selbst: haselnusz und erle, .. diese beiden bäume, ohne welche kein heimatlicher frühling, kein vaterländischer herbst gedacht werden kann. natur 1869, 308b;geschrieben von Woschi2
So gesehen gilt es jede Möglichkeit zu nutzen, die sich zur Widerstandsleistung bietet.
Damit wären wir wieder beim Thema:
"Mit welchem Text darf ein Konzert oder ein Vortrag beworben werden"
Du - dann dürfte auch "Stille Nacht..." nicht mehr gesungen werden, das haben Hitlers Soldaten auch gesungen ... man kann alles übertreiben und es ist traurig, was dem armen kleinen Lied angetan wird. Es hat verdient, endlich rehabilitiert zu werden -
Na, so vorgetragen passt doch alles.
Der Text passt zur Hautfarbe der Vortragenden, sicher auch zur Hautfarbe der besungenen Angebeteten.
Durch das Arrangement auch nicht unmittelbar deutschem Kulturgut zuzuordnen.
Jetzt muß nur noch Heino überzeugt werden, das Lied aus seinem Repertoire zu nehmen.
Fazit: Es gibt für Alles eine Lösung, nichts ist alternativlos, man muß nur wollen.
Gruß P80
Du - dann dürfte auch "Stille Nacht..." nicht mehr gesungen werden, das haben Hitlers Soldaten auch gesungen ... man kann alles übertreiben und es ist traurig, was dem armen kleinen Lied angetan wird. Es hat verdient, endlich rehabilitiert zu werden -Überredet, Woschi.
Doch wie ist es denn zu verstehen, dass nicht nur der Intendant der Düsseldorfer Konzertbühne, sondern auch ganze Scharen von Tugendwächtern und Vergangenheitsaufarbeitern sich heute eifernd damit beschäftigen, unliebsamen Gedanken, unliebsamen Liedtexten - in ihren Augen unliebsamem überhaupt - mit dem Hinweis darauf, irgendwer könnte sich durch dies oder das identitär verletzt fühlen, jeden Raum und erst recht jede Bühne zu verweigern?
Wie verträgt sich das mit der grundgesetzlich garantieren Freiheit des Wortes oder schlicht dem Selbstverständnis unkanalisiert, chorungebunden denkender Menschen?
Überredet, Woschi.
Doch wie ist es denn zu verstehen, dass nicht nur der Intendant der Düsseldorfer Konzertbühne, sondern auch ganze Scharen von Tugendwächtern und Vergangenheitsaufarbeitern sich heute eifernd damit beschäftigen, unliebsamen Gedanken, unliebsamen Liedtexten - in ihren Augen unliebsamem überhaupt - mit dem Hinweis darauf, irgendwer könnte sich durch dies oder das identitär verletzt fühlen, jeden Raum und erst recht jede Bühne zu verweigern?
Wie verträgt sich das mit der grundgesetzlich garantieren Freiheit des Wortes oder schlicht dem Selbstverständnis unkanalisiert, chorungebunden denkender Menschen?
Die ganze Schar von Tugendwächtern wie Du sie nennst, laufen in ihrem Aktionismus leider Gefahr, sich der selben Mittel zu bedienen wie die, die sie zu bekämpfen vorgeben. Was kommt denn als nächstes? Verbrennung aller Heino-Schallplatten und sonstiger Tonträger? Und gleich daneben die Deutsche Flagge?
Heino singt seit fast 70 Jahren "deutsch" und eben auch deutsche Volkslieder. Weiss jeder. Wenn sich ein Michael Becker, seines Zeichens der Intendant der Düsseldorfer Tonhalle, daran jetzt geradezu aufgeilt und wichtig macht, dann hätte er vor einigen Jahren vielleicht auch die vielen Landesflaggen verbieten müssen, mit denen Eingangssituation und Bühnenbereich dekoriert waren, als dort Darbietungen und Künstler aus einem levantinischen Land gezeigt wurden - gleiches Recht für alle, oder?
Ich sehe heute in jeder deutschen Talkshow, die sich für besonders liberal hält, mindestens eine Person "mit Migrationshintergrund" sitzen und es wird geradezu zelebriert .. jede dieser Sendungen hat da so ihre "Maskottchen", dass es schon fast peinlich ist - und wenn nur einer etwas Deutsches in den Vordergrund stellt und auch noch verkündet, stolz darauf zu sein - zack, ist er ein Nazi und der "weisse, alte Mann" wird wieder noch einmal zum Abschuss freigegeben. Ja, wie verträgt sich all das denn wohl mit der garantierten Freiheit des Wortes, wenn ein deutscher Sänger einen deutschen Liederabend geben will und sich dann auch noch vor eine deutsche Fahne stellt, fürs Plakat? Ja vor welche hätte er sich denn stellen sollen? Die von Namibia? Bessarabien?
Unglaublich
Ich hatte nur gerätselt ob vielleicht das „schwarzbraun“ im Liedtext anstößig ist, da es sonst unklar ist warum das Lied nicht gesungen werden soll und hatte dann, nicht ganz Ernst gemeint, die Veränderung auf „hellgrün“ vorgeschlagen.
Und was ist nun daraus geworden!
z.B. der nicht in wenigen Minuten erstellte Link von Bias ! Respekt !
lupus
UnglaublichJa, Du bist halt schon ein Teufelskerl, Lupus!
Ich hatte nur gerätselt ob vielleicht das „schwarzbraun“ im Liedtext anstößig ist, da es sonst unklar ist warum das Lied nicht gesungen werden soll und hatte dann, nicht ganz Ernst gemeint, die Veränderung auf „hellgrün“ vorgeschlagen.
Und was ist nun daraus geworden!
z.B. der nicht in wenigen Minuten erstellte Link von Bias ! Respekt !
lupus
geschrieben von lupus
dem Volk aufs Maul geschaut ..
woschi2:
"... .. jede dieser Sendungen hat da so ihre "Maskottchen", dass es schon fast peinlich ist ... "
Upps,
@woschi, die Zeit der farbigen "Maskottchen" ist vorbei, womit ich Dir nicht in Kenntnis Deiner Familienberichte unterstellen möchte, dass Du dies tatsächlich so siehst. In den Talkshows sitzen so oft auch bei uns farbige Menschen oder Menschen mit erkennbarem Migrationshintergrund, weil sie inzwischen so häufig sind und oft besonders tüchtig. Nicht selten sind Menschen, besonders solche, die verschiedene Kulturen in sich vereinen, aufgrund der Spannungsfelder besonders wach für gesellschaftliche Fragen und politisch interessiert. Dies erklärt m. E. warum eine statistische Auswertung möglicher Weise ergeben könnte, warum sie nicht selten nicht nur optisch herausragen.
Karl