Français Questions sur la France

Je suppose qu'il n'y a pas mal de nembres qui ont une ou plusieurs questions sur la France et la langue.

: Grammaire (Grammatik)
Littérature
Syntaxe (Satzbau)
Sémantique (Wotbedeutung, Deklination, Konjugation)
Orthographe (Rechtschreibung)
Politik
Geschichte
Geographie
La vie de tous les jours (Das tägliche Leben)
Les bonnes manières (Umgangsformen)
Bildungswesen

Das hier ist das Forum, wo all diese Fragen gestellt werden können. Die Beantwortung ist mein täglicher Job. Nur Mut.

Achill

La concordance des temps.
Die Zeitenfolge

Ein paar leichte Fragen zur Zeitenfolge im Französischen. Viele Erläuterungen gebe ich auf Deutsch um sicher zu sein, dass sie auch verstanden  werden, Doch nicht alle.
Voilà pour commencer: Svp traduisez ces 3 phrases en français. Ils concernent la concordance des temps (die Zeitenfolge). D'ailleurs cette concordance c'est la même qu'en anglais.

Wenn ich nach Paris gehe, treffe ich meine Freundin.

Wenn ich nach Paris ginge, würde ich meine Freundin treffen.

Wenn ich nach Paris gegangen wäre, hätte ich meine Freundin getroffen.

Auch in den oberen Klassen des Gymmis hätten die meisteen Schüler Probleme mit einer korrekten Übersetzung.