Français Je me présente...

C'est avec un peu d'hésitation que j'écris dans ce Forum FRANçAIS. Je suis d'origine allemande (de Hanovre), mais je vis
depuis 1963 en France (Mari, enfants et petits-enfants français,) donc en "immersion totale". C'est pourquoi j'ai voulu
surtout pratiquer ma langue maternelle.Mais je n'ai pas pu résister en voyant qu'il y avait un "coin français". Peut-être puis-je être utile!
Lorsque j'ai commencé à lire des livres en français (j'avais déjà de solides connaissances - tout comme vous -), j'ai
débuté par des pièces de théatre (Jean Anouilh, Marcel Pagnol, Sacha Guitry..) Le language direct est plus facile d'accès. Ensuite, c'étaient des AGATHA CHRISTIE - sur le conseil de ma belle-mère qui disait que les traductions d'Agatha
étaient dans un excellent Français!

Et voilà!

Je vous souhaite une bonne et belle soirée!

Val

Cher val

maintenant, nous pouvons répondre, même à des caractères spéciaux. J'utilise ceci pour souhaiter la bienvenue à vous plus tard,

Karl

Contente de trouver un coin français, ma langue maternelle. Je suis nouvelle ici, seulement depuis 11.00 h ce matin.
Donc je dois apprendre encore!

Bonne journée
BeataPia