Français But de ce forum 'discuter en Francais'
chère Lalelu, chers lecteurs,
J'ai aussi été très impressionnée par la mosquée de Cordoue, la plus grande du monde après celle de La Mecque. Le fait qu'une cathédrale catholique y ait été intégrée n'est pas "dommage" mais bien la caractéristique qui rend cet édifice encore plus intéressant. La pratique du culte musulman y est actuellement interdite. La "Junta islamica" d'Espagne a récemment demandé au pape de transformer cette cathédrale en temple oecuménique mais l'évêque de Cordoue s'y oppose. On verra comment finira cette histoire, peut-être seulement en musée ou site historique.
Cette mosquée-cathédrale figure au patrimoine culturel de l'Unesco. Il y a quelques années, j'avais écrit à l'Unesco à Paris pour demander une liste des bâtiments répertoriés en Europe. Ils m'ont répondu qu'ils ne distribuent pas de liste... !
Connaissez-vous d'autres bâtiments classés par l'Unesco?
Bonne journée à tous,
Eliane
Cordoba(elianest)
J'ai aussi été très impressionnée par la mosquée de Cordoue, la plus grande du monde après celle de La Mecque. Le fait qu'une cathédrale catholique y ait été intégrée n'est pas "dommage" mais bien la caractéristique qui rend cet édifice encore plus intéressant. La pratique du culte musulman y est actuellement interdite. La "Junta islamica" d'Espagne a récemment demandé au pape de transformer cette cathédrale en temple oecuménique mais l'évêque de Cordoue s'y oppose. On verra comment finira cette histoire, peut-être seulement en musée ou site historique.
Cette mosquée-cathédrale figure au patrimoine culturel de l'Unesco. Il y a quelques années, j'avais écrit à l'Unesco à Paris pour demander une liste des bâtiments répertoriés en Europe. Ils m'ont répondu qu'ils ne distribuent pas de liste... !
Connaissez-vous d'autres bâtiments classés par l'Unesco?
Bonne journée à tous,
Eliane
Cordoba(elianest)
Chère Eliane, un peu en retard toutes mes félicitations pour ton 45e anniversaire de mariage! Tu m'as fait rire avec ta remarque concernant les kilos et les cheveux de ton mari. C'est la même chose chez mon mari. Il a grandi pendant les années...pas verticalement mais horizontalement et ses cheveux ont déménagé...de sa tête dans son visage. (D'ailleurs: mon mari et moi vont célébrer notre 43e au janvier!)
Quant à la mosquée de Cordoue: naturellement tu as raison! La cathédrale catholique au milieu d'une mosquée est unique dans le monde et c'est pourquoi spécialement intéressante. Je ne regrette pas l'attraction d'aujourd'hui, seulement l'idée fondamentale des constructeurs médiévaux. Comme toi, moi aussi, je me demande, si le pape acceptera le désir de la Junta islamica.
Tu as demandé pour d'autres bâtiments classés par l'Unesco. Voilà quelques-uns, qui tous sont situés pas trop loin de la région où je vis (entre 120 et 220 kilomètre loin de nous) :
Le premier bâtiment en Allemagne qui était classé dans les patrimoines mondiaux est la cathédral de Aix-la-Chapelle (Aachen). C'était en 1978. Seulement trois années plus tard (1981) la cathédrale de Spire (Speyer) et la résidence de Wurtzbourg (Würzburg) suivaient. Un des bâtiments classés qui est très connu dans le monde est la cathédral de Cologne (1996). J'ai visité les quatre bâtiments plusieurs fois et chaque fois j'adore l'architecture.
@ Cécile: avec la chanson d'Adamo: "Laisse mes mains sur tes hanches" tu m'as fait rêver du temps lorsque je suis été un teen-ager. Je suis été amoureuse pour la première fois - tout à fait innocente...nous nous sommes tenu par la main...nous nous avons baisé...nous avons dansé sur la musique romantique... C'était tout, mais la vie était en rose, pleine de moments magnifiques!
Tu as dit: mon Dieu, comme les clips étaient gentils et "bon enfant" en ce temps-là!
Pas seulement les clips! Nous sommes été comme ça!!!
Bonsoir à tous et à la prochaine fois!
Lalelu
Quant à la mosquée de Cordoue: naturellement tu as raison! La cathédrale catholique au milieu d'une mosquée est unique dans le monde et c'est pourquoi spécialement intéressante. Je ne regrette pas l'attraction d'aujourd'hui, seulement l'idée fondamentale des constructeurs médiévaux. Comme toi, moi aussi, je me demande, si le pape acceptera le désir de la Junta islamica.
Tu as demandé pour d'autres bâtiments classés par l'Unesco. Voilà quelques-uns, qui tous sont situés pas trop loin de la région où je vis (entre 120 et 220 kilomètre loin de nous) :
Le premier bâtiment en Allemagne qui était classé dans les patrimoines mondiaux est la cathédral de Aix-la-Chapelle (Aachen). C'était en 1978. Seulement trois années plus tard (1981) la cathédrale de Spire (Speyer) et la résidence de Wurtzbourg (Würzburg) suivaient. Un des bâtiments classés qui est très connu dans le monde est la cathédral de Cologne (1996). J'ai visité les quatre bâtiments plusieurs fois et chaque fois j'adore l'architecture.
@ Cécile: avec la chanson d'Adamo: "Laisse mes mains sur tes hanches" tu m'as fait rêver du temps lorsque je suis été un teen-ager. Je suis été amoureuse pour la première fois - tout à fait innocente...nous nous sommes tenu par la main...nous nous avons baisé...nous avons dansé sur la musique romantique... C'était tout, mais la vie était en rose, pleine de moments magnifiques!
Tu as dit: mon Dieu, comme les clips étaient gentils et "bon enfant" en ce temps-là!
Pas seulement les clips! Nous sommes été comme ça!!!
Bonsoir à tous et à la prochaine fois!
Lalelu
Ah! Chère Lalelu, je sais ces sentiments, quand à moi, je me sent toujours plus jeune en jouant avec mes petit-enfants ..
A propos ce chameau, tu a raison, ce fut un choc terrible, mais aujourd’hui nous pouvons en rire. Ainsi que vous, je suppose, à l’histoire de la disparition de votre voiture devant le restoroute en Floride.
J’ai vécu quelque chose de similaire dans le grand centre commercial Tivoli à Spreitenbach. Après les courses ma sœur et moi sommes retournés au garage souterrain A, où j’ai garé ma voiture j’en étai sûr. Elle n’y était pas !
Quelle horreur ! C’été tout simplement irréel !
Nous sommes retournés au magasin de meubles où j’ai demandé le vendeur à l’aide. Il a été très utile de téléphoner à la police, même il a informé le concierge du centre. Après un certain temps celui-ci est venu et je devais lui suivre pour le stationnement au sou sol A. La voiture était là . Mon Dieu ! Je ne pouvais pas y croire. C’été la sorcellerie ou quoi ?
Le concierge nous a dit que ça arrive assez souvent, parce que c’était en fait le stationnement B. On se trompe parce qu’en haut de la solive est écrit A, mais ce n’est qu’un panneau indicateur. Alors on se croit au sou sol A.
Je lui ai conseillé de faire quelque chose, autrement y aura encore beaucoup de monde de se tromper.
Lalelu, c’est pour ça que je comprend cent pour cent tes ressentiment à la disparition de votre voiture en sortant du restoroute - et on plus si loin du paye !!
Tiens, nous avons quelque chose en commun: d’admirer ces beaux bâtiments et d’aimer la musique. En plus nous savons les sentiments de la disparition de l’auto
Chère Eliane, Félicitation pour 45 année de mariage ! C’est plutôt rare aujourd’hui. Ton image de la mosquée à Cordoue préfigure la beauté splendide de ce bâtiment unique.
Au revoir à vous tous, je m’en vais pour quinze jours à la « Sonnenstube » de la Suisse.
Je vous souhaite bonne chances à chacun d’entre vous
amical
Hisun
A propos ce chameau, tu a raison, ce fut un choc terrible, mais aujourd’hui nous pouvons en rire. Ainsi que vous, je suppose, à l’histoire de la disparition de votre voiture devant le restoroute en Floride.
J’ai vécu quelque chose de similaire dans le grand centre commercial Tivoli à Spreitenbach. Après les courses ma sœur et moi sommes retournés au garage souterrain A, où j’ai garé ma voiture j’en étai sûr. Elle n’y était pas !
Quelle horreur ! C’été tout simplement irréel !
Nous sommes retournés au magasin de meubles où j’ai demandé le vendeur à l’aide. Il a été très utile de téléphoner à la police, même il a informé le concierge du centre. Après un certain temps celui-ci est venu et je devais lui suivre pour le stationnement au sou sol A. La voiture était là . Mon Dieu ! Je ne pouvais pas y croire. C’été la sorcellerie ou quoi ?
Le concierge nous a dit que ça arrive assez souvent, parce que c’était en fait le stationnement B. On se trompe parce qu’en haut de la solive est écrit A, mais ce n’est qu’un panneau indicateur. Alors on se croit au sou sol A.
Je lui ai conseillé de faire quelque chose, autrement y aura encore beaucoup de monde de se tromper.
Lalelu, c’est pour ça que je comprend cent pour cent tes ressentiment à la disparition de votre voiture en sortant du restoroute - et on plus si loin du paye !!
Tiens, nous avons quelque chose en commun: d’admirer ces beaux bâtiments et d’aimer la musique. En plus nous savons les sentiments de la disparition de l’auto
Chère Eliane, Félicitation pour 45 année de mariage ! C’est plutôt rare aujourd’hui. Ton image de la mosquée à Cordoue préfigure la beauté splendide de ce bâtiment unique.
Au revoir à vous tous, je m’en vais pour quinze jours à la « Sonnenstube » de la Suisse.
Je vous souhaite bonne chances à chacun d’entre vous
amical
Hisun
chère Hisun,
Quelle bonne idée d'écrire un livre pour tes petits-enfants! Ici au S-Treff, j'ai déjà rencontré plusieurs participantes qui écrivent aussi ce genre de livre (Mitzschi, Ashara) ou sont même des écrivaines couronnées de succès (joana, floravonbistram).
Je te souhaite de belles vacances au Tessin et me réjouis de te retrouver ici dans quinze jours.
(J'ai moi-même été au Lac Majeur cet été (magnifique), mais dans la partie italienne où se trouvent les îles Borromée.)
Avec mes bons messages
Eliane
Quelle bonne idée d'écrire un livre pour tes petits-enfants! Ici au S-Treff, j'ai déjà rencontré plusieurs participantes qui écrivent aussi ce genre de livre (Mitzschi, Ashara) ou sont même des écrivaines couronnées de succès (joana, floravonbistram).
Je te souhaite de belles vacances au Tessin et me réjouis de te retrouver ici dans quinze jours.
(J'ai moi-même été au Lac Majeur cet été (magnifique), mais dans la partie italienne où se trouvent les îles Borromée.)
Avec mes bons messages
Eliane
Chère Hisun, à ce moment-là seulement un tout petit "au revoir" pour toi! Moi aussi, je te souhaite des bonnes vacances! Repose-toi bien et profite du soleil!
Après ton retour nous serons ravis de lire ce que tu as connu.
Aujourd'hui mon cours de français a commencée de nouveau après les vacances d'été. C'est pourquoi ma tête éclate
et j'ai besoin de me relaxer 
.
@ Eliane, pour toi: "Le lac majeur", une vidéo avec des belles impressions et chanté par Mort Shuman.
Bonne nuit à tous et à la prochaine!
Cordialement, Lalelu
Après ton retour nous serons ravis de lire ce que tu as connu.
Aujourd'hui mon cours de français a commencée de nouveau après les vacances d'été. C'est pourquoi ma tête éclate
et j'ai besoin de me relaxer .@ Eliane, pour toi: "Le lac majeur", une vidéo avec des belles impressions et chanté par Mort Shuman.
Bonne nuit à tous et à la prochaine!
Cordialement, Lalelu
chère Miriam,
merci pour ton gentil message posté dans mon casier postal privé. Si tu trouves que nous avons des sujets qui ne te conviennent pas - aucun problème! - il suffirait d'en proposer d'autres. Nous attendons par exemple les histoires d'amour que tu avais annoncées au mois d'août...
Alors à bientôt,
Eliane
Herz(elianest)
merci pour ton gentil message posté dans mon casier postal privé. Si tu trouves que nous avons des sujets qui ne te conviennent pas - aucun problème! - il suffirait d'en proposer d'autres. Nous attendons par exemple les histoires d'amour que tu avais annoncées au mois d'août...
Alors à bientôt,
Eliane
Herz(elianest)
Chère Lalelu,
il semble que personne ne veut écrire en francais
pour quelque temps!
Entretemps j`ai été voir le concert de Lalelu et
de nouveau il était très amusant. L`un des musiciens
peut imiter les voix des personnes connus. Quand on
ferme les yeux on peut croire que par exemple c`est
Angela Merkel ou Dieter Bohlen qui parle! Et la femme
de la groupe peut chanter et dancer très bien.C`était
une soir pleine d`humour.
Une autre dimanche j`ai été voir un concert d`un
orchestre bulgare qui présentait seulement de la
musique des décennies dernières. Comme je préfère
de la musique ancienne ce concert m`a déplait.
(Je ne sais pas si cette formule est correcte...)
Mais comme tu as écrit "Chacun à son gout"!
Amicalement
Praline1
il semble que personne ne veut écrire en francais
pour quelque temps!
Entretemps j`ai été voir le concert de Lalelu et
de nouveau il était très amusant. L`un des musiciens
peut imiter les voix des personnes connus. Quand on
ferme les yeux on peut croire que par exemple c`est
Angela Merkel ou Dieter Bohlen qui parle! Et la femme
de la groupe peut chanter et dancer très bien.C`était
une soir pleine d`humour.
Une autre dimanche j`ai été voir un concert d`un
orchestre bulgare qui présentait seulement de la
musique des décennies dernières. Comme je préfère
de la musique ancienne ce concert m`a déplait.
(Je ne sais pas si cette formule est correcte...)
Mais comme tu as écrit "Chacun à son gout"!
Amicalement
Praline1
Salut,à tous, je voudrais bien écrire en francais si je le pouvais. Et je vais 'm'efforcer écire un peu, et peut-être, si j'apprendre plus c' va devenir mieux. Á bientôt Regina
Chère Praline1, chère Regina,
quelle bonne surprise de découvrir votre contributions. J'avais pensée que vous aviez perdu l'intérêt de cette virtuelle conversation française. Tant mieux que vous êtes là de nouveau!
Je me suis demandée pourquoi on n'écrit plus ici. Peut-être j'ai trouvée la réponse: nous sommes trop peu de personnes et en outre, ce petit groupe n'est pas du tout homogène. Vous et moi, nous avons des difficultés avec la langue française (j'espère que je puisse dire cela ), et pour ceux, qui savent bien le Français, c'est probablement pas intéressant de lire notre pauvre français. Que pensez-vous?
Alors, on verra si ce forum français aura une chance! Je ne veux pas faire obstacle et j'espère bien, que vous aussi resterez ici! Regina, n'oublie pas: "C'est en forgeant qu'on devient forgeron". Je suis sure, que nous allons améliorer notre français en écrivant plus souvent!
Chère Praline, un autre concert avec Lalelu. Je suis très ravie que tu aies eu beaucoup de plaisir! Dieu merci, ce n'est pas moi qui ai chanté! La salle de concert eût été vide après quelques minutes! J'aime la chanson mais je ne peux pas chanter bien. Ma mère a toujours dit, que je chante comme une "Rabtigall"; elle disait vrai!
J'aime aussi les imitations par un bon imitateur. Comme tu dis: quand on ferme les yeux on pourrait croire que ce n'est pas l'imitateur mais la personne imitée elle-même. Quelles personnes avaient été imitées sauf Angela Merkel et Dieter Bohlen?
Qu'est-ce que tu as voulu dire avec "la musique de décennies dernières". Musique pop? Musique classique? En fait "la musique classique" n'est pas du temps de décennies dernières, mais je ne sais pas mieux comment définir la musique "sérieuse" d'aujourd'hui.
Maintenant il me faut dire bonne nuit à vous, parce que je dois encore faire mes devoirs pour mon cours français qui aura lieu demain.
Amicalement Lalelu
quelle bonne surprise de découvrir votre contributions. J'avais pensée que vous aviez perdu l'intérêt de cette virtuelle conversation française. Tant mieux que vous êtes là de nouveau!
Je me suis demandée pourquoi on n'écrit plus ici. Peut-être j'ai trouvée la réponse: nous sommes trop peu de personnes et en outre, ce petit groupe n'est pas du tout homogène. Vous et moi, nous avons des difficultés avec la langue française (j'espère que je puisse dire cela
), et pour ceux, qui savent bien le Français, c'est probablement pas intéressant de lire notre pauvre français. Que pensez-vous? Alors, on verra si ce forum français aura une chance! Je ne veux pas faire obstacle et j'espère bien, que vous aussi resterez ici! Regina, n'oublie pas: "C'est en forgeant qu'on devient forgeron". Je suis sure, que nous allons améliorer notre français en écrivant plus souvent!
Chère Praline, un autre concert avec Lalelu. Je suis très ravie que tu aies eu beaucoup de plaisir! Dieu merci, ce n'est pas moi qui ai chanté! La salle de concert eût été vide après quelques minutes! J'aime la chanson mais je ne peux pas chanter bien. Ma mère a toujours dit, que je chante comme une "Rabtigall"; elle disait vrai!
J'aime aussi les imitations par un bon imitateur. Comme tu dis: quand on ferme les yeux on pourrait croire que ce n'est pas l'imitateur mais la personne imitée elle-même. Quelles personnes avaient été imitées sauf Angela Merkel et Dieter Bohlen?
Qu'est-ce que tu as voulu dire avec "la musique de décennies dernières". Musique pop? Musique classique? En fait "la musique classique" n'est pas du temps de décennies dernières, mais je ne sais pas mieux comment définir la musique "sérieuse" d'aujourd'hui.
Maintenant il me faut dire bonne nuit à vous, parce que je dois encore faire mes devoirs pour mon cours français qui aura lieu demain.
Amicalement Lalelu
1) La géographie
Un grand merci à Lalelu pour la chanson du Lac Majeur, qui m'a bien plu. Je connaissais quelques mélodies de Mort Shuman mais pas son nom.
Ce qu'il y a de bien ici au Seniorentreff et dans le monde en général, c'est qu'on peut faire des découvertes. Ici tout récemment, c'était dans le domaine de la musique mais il y a encore de multiples autre sujets en attente. Par exemple la géographie, quand l'un des participants "parle" de la région où il habite ou d'une région découverte lors d'un voyage. La semaine prochaine, nous aurons peut-être un message de Hisun qui sera de retour de vacances et qui nous fera part de ses impressions de son séjour au Sud des Alpes. Ces jours-ci, il paraît qu'il y fait encore plus de vingt degrés.
2) Le dimanche
Pour lancer un nouveau sujet, je voudrais faire remarquer que dans les livres d'or, de nombreux participants se souhaitent un bon dimanche. Je me demande pourquoi. Parce que les Seniors qui n'ont plus d'activités professionnelles ont congé tous les jours. Mais peut-être que le dimanche est tout de même un jour spécial, parce qu'ils vont à l'église ou parce qu'ils rencontrent des gens qui travaillent pendant la semaine, ou pour d'autres raisons. Le dimanche est le passage d'une semaine à une autre, la fin d'une étape et le début d'une nouvelle étape, et c'est le jour marqué en rouge dans le calendrier... !
Avec mes bons messages
Eliane
Un grand merci à Lalelu pour la chanson du Lac Majeur, qui m'a bien plu. Je connaissais quelques mélodies de Mort Shuman mais pas son nom.
Ce qu'il y a de bien ici au Seniorentreff et dans le monde en général, c'est qu'on peut faire des découvertes. Ici tout récemment, c'était dans le domaine de la musique mais il y a encore de multiples autre sujets en attente. Par exemple la géographie, quand l'un des participants "parle" de la région où il habite ou d'une région découverte lors d'un voyage. La semaine prochaine, nous aurons peut-être un message de Hisun qui sera de retour de vacances et qui nous fera part de ses impressions de son séjour au Sud des Alpes. Ces jours-ci, il paraît qu'il y fait encore plus de vingt degrés.
2) Le dimanche
Pour lancer un nouveau sujet, je voudrais faire remarquer que dans les livres d'or, de nombreux participants se souhaitent un bon dimanche. Je me demande pourquoi. Parce que les Seniors qui n'ont plus d'activités professionnelles ont congé tous les jours. Mais peut-être que le dimanche est tout de même un jour spécial, parce qu'ils vont à l'église ou parce qu'ils rencontrent des gens qui travaillent pendant la semaine, ou pour d'autres raisons. Le dimanche est le passage d'une semaine à une autre, la fin d'une étape et le début d'une nouvelle étape, et c'est le jour marqué en rouge dans le calendrier... !
Avec mes bons messages
Eliane