Die Kleine Kneipe Kleine Kneipe Nr. 151

Als die junge Rose blühte

Heinrich Heine (1797-1856)

Als die junge Rose blühte
Und die Nachtigall gesungen,
Hast du mich geherzt, geküsset,
Und mit Zärtlichkeit umschlungen.

Nun der Herbst die Ros entblättert
Und die Nachtigall vertrieben,
Bist du auch davon geflogen
Und ich bin allein geblieben.

Lang und kalt sind schon die Nächte
Sag wie lange wirst du säumen?
Soll ich immer mich begnügen
Nur vom alten Glück zu träumen?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Guten Morgen kleine Kneipe!

Wünsche einen schönen Donnerstag an alle. 

Majorie, ich denke immer wieder daran, die VHS bot hier im Ort einen 
Abendkurs an zum Englisch lernen. Das hab ich gerne angenommen, 
mein älterer Bruder war auch dabei.

Nun eine der ersten Redewendungen war dann "she is"  und vorlesen 
sollte jeder einen bestimmten Text. Mein Bruder war dran und er las dann:
"shiiies"  ..nun die Lacher waren ihm sicher, und was das auf deutsch bedeutet
weisst du ja. 

Ich persönlich, dass man mich in Colorado verstanden hat und da musste ich 
auch reden, da ich Gast in einer Familie war und nur am Tisch sitzen und nicken 
wollte ich auch nicht. Man hat mich verstanden und ich war froh drum.

Eines meiner selbstgeschossenen Bilder hängt über dem Schreibtisch und erinnert 
mich an diese Reise

Passt alle gut auf euch auf und bleibt gesund.

Chris






Blick auf den Grand Teton.

Guten Morgen allerseits ☕☕,

heute haben wir es wieder gewagt, auf dem Balkon zu frühstücken. Mit Bademantel geht das gut.

Dein Gedicht ist heute etwas düster. Dafür ist dein Frühstückstisch ein Gedicht, das unsere Stimmung aufhellt 😃.

In unserer Kindheit war es nicht üblich, schon in der Grundschule Fremdsprachen zu lernen. Obwohl es in dem Alter wirklich kein Problem ist.
Mein Mann sprach auf unseren Reisen relativ gut Englisch. Mir ging es eher wie dir Chris. 
Dein "über dem Schreibtisch-Foto" ist wunderschön.

Ich bin gespannt, ob die kleine Sonnenfinsternis hier zu sehen ist.12.15 Uhr soll sie sein. Bin gespannt.
In unserem Städtchen ist wieder alles offen. Über ein gut besuchtes Straßencafé habe ich mich direkt gefreut. Die früheren Selbstverständlichkeiten berühren uns zur Zeit auf seltsame Weise.

Ab heute soll es den digitalen Impfpass geben. Damit müssen mein Mann und ich uns erst mal befassen und schauen, wie diese App funktioniert.

Erst Haushalt und einkaufeinkaufen.
ALLEN einen sonnigen Donnerstag 🌞.    Ingrid 60Spinnen kann ich manchmal auch ohne Spinnrad

Guten morgen in die kleine Kneipe. Gestern haben wir einen Ausflug auf die Halbinsel Tahany am Balaton gemacht, ich fand den Ausblick wunderschön







 

Hi Globetrotter,

lese gerade von Deinen Problemchen mit der engl. Sprache in Texas, und der franzoesischen in Quebec.
 

@Majorie zum Glück sind die Probleme mit der englischen Sprache behoben, das war ja vor 30 Jahren,  mittlerweile verstehe ich (fast) alle Varianten. Wir hatten immer einen internationalen Freundeskreis, und selbst die "Muttersprachler" wie US-Amerikaner, Australier, Schotten, Südafrikaner etc hatten Verständigungsprobleme, da sie oft für die selbe Sache total unterschiedliche Begriffe haben. Mir fallen da spontan nur ein paar Beispiele ein wie:

BBQ - Braai
vakuum cleaning - hoovering
bikini ´- bathing suit

evtl kennt ja noch jemand welche. 
Ich mache mich jetzt auf zum Markt und wünsche euch einen schönen Tag

Wünsche einen schönen Nachmittag an alle. 

Von der Sonnenfinsternis gab es hier nichts zu sehen, es war bewölkt-
So kann ich mir nur Bilder anschauen davon 


Chris

Schönen Abend noch an alle. 


Chris

Guten Abend,  die partielle Sonnenfinsternis hat sich hier nicht bemerkbar gemacht. Es war etwas bewölkt und auf unserem Balkon war reichlich Vogelgezwitscher zu hören. Schön 🐦🐦🐦.

Weil wir neugierig sind, haben wir uns die digitale Impfbuch-App heruntergeladen. In Kürze wird uns (hoffentlich) unser Apotheker den Code dazu mitteilen bzw. Hilfestellung leisten.
Ich wundere mich, dass das nun doch relativ schnell ging.

Einen schönen Abend wünsche ich allen Reinguckern. Wir werden uns "Die Bergretter" anschauen und von früheren Wanderungen träumen. 
Es hat eben alles seine Zeit.

Ingrid 60

 

Das war aber nicht so schwer heute - FISCHBACH!

Endlich sind die Temperaturen sommerlich geworden - aber gerade eben gewittert es auch!
Tolle Bilder von Canada und den USA sind hier zu sehen! Da packt mich das Fernweh!
Die partielle Sonnenfinsternis wollte ich mir eigentlich ansehen, habe aber dann darauf vergessen! Naja, ich denke noch immer gerne an die Sonnenfinsternis von 1999 (glaube ich). Damals hat meine Mutter eine Sonnentorte gebacken und wir haben gemeinsam das Ereignis gefeiert!  Lang lang ists her!

Einen schönen Abend wünscht euch SURPR🌘SE!
 

                                            Guten morgen in die Kleine Kneipe,

habe soeben erst die Zeit gefunden, in der gemuetlichen Kneipe Eure schoenen Beitraege zu lesen.
Es war etwas ruhig heute (Donnerstag).

Fuer Alle von Euch wuensche ich einen schoenen Uebergang ins Wochenende, mit viel Sonne.

@Shenaya: ich hab' mich koestlich amuesiert ueber das von Dir eingestellte "Denglisch".
Woertlich uebersetzt stimmt es ja sogar - aber kein Nordamerikaner wuerde was begreifen 😆.

Wirklich zum Weglachen - schade dass mein Mann das nicht mehr lesen konnte. Der waere vor
Lachen aus dem Sessel gefallen. Er war so sehr sprachbegeistert, und dieses "Denglisch" haette
ihm gerade noch gefehlt.

so long, und liebe Gruesse von Majorie.


                    In unserem Wohnpark auf dem kleinen See (Foto von meiner Nachbarin)