Aktuelle Themen Rentner müssen zahlen !
Entschuldigung, Hafel ...du hast natürlich Recht.
--
cecile
--
cecile
Hallo,
Maloche ist nicht nur für das Ruhrgebiet typisch, schaut mal, was Wikipedia dazu sagt:
Das Wort Maloche bezeichnet umgangssprachlich „schwere Arbeit“. Es ist abgeleitet vom hebräischen „melâ(')ḵâ(h)“ („Arbeit“).
Wie viele andere Jiddismen fand es über das Westjiddische und Rotwelsche, wo es seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist, Eingang in die deutsche Umgangssprache.
Also nicht verwunderlich, dass der Ausdruck weit verbreitet ist.
Auch die anderen Ausdrücke stammen meines Erachtens aus dem rotwelschen oder wie Mattka vom polnischen Mutter.
Malocht haben wir doch mehr oder weniger alle, egal ob im Pütt oder als Sesselpupser, wobei die Maloche im Pütt weitaus anstrengender war.
)
--
cassandra
Maloche ist nicht nur für das Ruhrgebiet typisch, schaut mal, was Wikipedia dazu sagt:
Das Wort Maloche bezeichnet umgangssprachlich „schwere Arbeit“. Es ist abgeleitet vom hebräischen „melâ(')ḵâ(h)“ („Arbeit“).
Wie viele andere Jiddismen fand es über das Westjiddische und Rotwelsche, wo es seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist, Eingang in die deutsche Umgangssprache.
Also nicht verwunderlich, dass der Ausdruck weit verbreitet ist.
Auch die anderen Ausdrücke stammen meines Erachtens aus dem rotwelschen oder wie Mattka vom polnischen Mutter.
Malocht haben wir doch mehr oder weniger alle, egal ob im Pütt oder als Sesselpupser, wobei die Maloche im Pütt weitaus anstrengender war.
)--
cassandra