Aktuelle Themen Freunde, das leben ist lebenswert! Teil 2

also, der muss noch sein -
da bin ich wohl nicht allein????



diesen song aus sechsiger jahren,
hat doch jeder schon hier erfahren?
da war die jukebox in der stadt
und wir hörten immer satt
diesen song, der war so toll
20 pfennige kostete er zoll

jetzt ist aber wirklich schluss
hoff, ihr habt noch viel genuss

beresina

Tja leave Frünne,

bin teohope son betjchen teo late,
düt meine ek aberst nich polletisch,

denn ook an düssen warmen, schoinen Dagen,
de hübschen Lütten heir warn.

Konne ek doch an nen End von ne Weeken,
up miene Terrassen de Sun erwecken.

Hop düsse Sun bliff ook noch so dei Dage,
weckt dei Natur nochmaal seo richtig up.

Dennn wi harren ook twischendör iusen Spaß,
glöffstet oder glöffest nich.

Dütmaal geiht et Middages an ne See
och da groot ek all die Luit heier mit nem Juhee...

Hop datt geiht nu in düssen Kopp so rin
is nich teo ännern, was jümmers seo.

Balle sünd wir dutmaal betjen an ne See...

Mal so auf Platt eine lieben Gruß



Bin dann mal auf der A7...

sternchen

Schicke allen einen lieben Gruß,

denn watt mutt , datt mutt



wandern die nächsten Tage durch den Nordseesand..

Bis denne... sternchen

also, lieber weserstern
ick les dir ja wirklich gern.
kannste mir dit übersetzen
wat du jeschriebn hast zu letzten?
hab keen wort hier nun verstanden,
dit nur hier und janz am randen.

aber ick jeh jetz janz wirklich wech -
weil ick noch wat andres mech

liebe grüße send ich allen -
hat uns heut doch hier gefallen.

beresina

beresina!!! wie macht ihr das bloß?
ihr seid wirklich elefantooos, staune
immer wieder und würde auch mal gern so
was können, url einstellen und übernehmen?
dann könnt ihr mich mit meinem schifferklavier
live erleben.
hab immer noch biss und power, das sagte mir
gestern frau bauer.
dort war ich auf dem chickenhof, da liefen alle
küken davon,
ik kann oook plattdütsch praaten,
un eete cherne ´nen braten,
cha weg met diesen ponden, kunnen mi mol chernhaben,
in de chronden.
lats praaten platt, schwyzerduetsch, nederlands, alle
spraaken sein mee forever bekannt.
zieh ik mol eene schnuute,
da kömmet nix van chuten.
een beetken albernheit schickt weeg verdrossenheit,
wij maaaaken en dialekten,
dat is so fijn met krechten,

ik heb altijd te fechten - groeeeeeeten-
witta

Ja liebe beresina,

ich bin ja ein Mädchen aus der Stadt,
doch hier wurd nur oft das Calenbergerplatt,
zur Sprache gebracht.
So hab ek mir angewöhnt, in privater Runde,
so wie der Opa sprach zu mir zu jeder Stunde...

datt gifft et ja noch jümmers heier,
die Alteingesessenen sprechen noch schlimmer hier.

So hat jede Region, nee jedes Dörpe heier, nen anneres Platt,
aber ich denk auch die Schweizer, die machen uns platt.

Nee, ek denk ganz einfach... jede Region hat ihre Küche,
die Sprache und noch dazu all die Gerüche...
dies ist doch alles Wert, es zu erhalten...

denkt heut einfach ... weserstern

Och, schicke euch noch nen....



macht es gut bis die Tage...

sternchen

meen beste friendin luchsi,
du machst ook gerne juxi,
nu hebb ik eenen verehrer hier,
he schickt mir veele pns met plaisier,
ik weet ook gar nix, who he is, he hat
son chanz altes chesicht, und schrift mir
altijd an, wat er so alles kann. wat will
das mann von mir, ik denk natürlich bier.
wij hebben de besten bruereijen van de
chuten europalanden,
wij werden niet versanden - laaast
und least lasst krachen-
maar ik will den mann up de maand,
because he dut me nex,
or het kömmt die alte böse hex,
grrrrrrrrrrrrrrr-groeten
witta

Soo, unser Youngster ist noch auf den Beinen,
und möchte gerne noch bei uns erscheinen…damit wir nicht weinen .
Hach, und damit er nicht muss über Nacht so sehr leiden,
liest er noch fix unsere Lebensweisheiten.

Beresina wurde vom zarten Jüngling mit Schmalz…ääähh Schmelz angelockt,
dabei der Bursche bei den Madeln mit den strammen Wadeln hockt.
Bleib doch lieber bei dem Olden,
der bleibt auch gern bei seiner Holden.
Doch der Ray aus den 60er Jahren,
konnte den Sound gut bei Youtube bewahren.
Klar, da hüpfen wir Ollen mit,
und verstolpern keinen Schritt.

Sternchen, was tust Du uns mit dem Platt denn an,
das doch nur noch ein Hollander verstehen kann ,
das heisst, ein paar Worte habe ich verstanden,
aber Herr Kannitverstahn steht ziemlich perplex am Rande.
Aber Dions Mucke hat es geschafft,
dass ich mich noch mal zum Hüpfen aufgerafft.
Damit hältst Du mich munter von Schlafen ab,
bringst noch einmal meine Beine in Trab.

Frau Witta kramt raus ihr Platt und ihre Power,
über meinen Rücken rieselt da der nächste Schauer .
Da kommen meine Schweizer Sprachstücke nicht mehr mit,
vielleicht ist es auch schon spät- und ich bin nicht mehr fit?

Und jetzt kommt noch Sternchens spezielle Geruchs-Küche ins Spiel,
nee, liebe Leute, ich glaube, meinem Kopp wird das zuviel.
So da sage ich lieber mal gute Nacht,
doch der Tag hat viel Spass gemacht……Luchs

Von all dem Platt versteh ich kein Wort -
War ich doch lang an anderem Ort.

Dort, wo NICHT Milch und Honig fliessen,
sondern Pils und Korn,
so blies es einst Frank Goosen
es mir und uns ins Horn.
Dort, wo man Gesichter Fressen nennt,
das wirklich ein jeder so kennt.
Dort spricht man klare Worte - kein platt.
in dem ach so geliebten Ruhrpott.

Ruhrgebietsslang , Bäng Bäng.



Da heißt es: Hömma, komma häer!
Das ist doch gar nicht schwer.

Eine jede/r diese Sprache kennt,
auch wenn schon mal die Sch… brennt.

Ich mach jetzt meine Augen zu
Und begebe mich zur Ruh.

Euch allen reiche, schöne Träume!
Bis hoch hinaus über die Bäume.

Und wer sich noch erinnern kann,
sie uns wird erzählen dann.

Adoma