Süßes ... sonst gibts Saures.....


...... Trick or Treat.


Hast du auch daran
gedacht… nun kommt
die Halloweennacht.
Die Nacht des Grauens,
des Kelten Aberglaubens.
Naschis liegen bereit,
bunte Bonbons, Feigen,
warten auf die Kleinen.

Es klopft an der Tür,
mach auf, ich bin dafür.
Jedes Kind bekommt
etwas zum Gruselfest,
dann bleiben unsere
Tür sauber… very best.

Kinder verkleiden sich,
bepinseln ihr Gesicht.
Bunt ist das Kostüm,
schnattern durcheinander,
ich versteh sie nicht.
Ein kesser Spruch auf der Lippe,
nehmen uns wohl auf die Schippe.

Finden wir uns damit ab,
sehen wir es aus Kindersicht,
lächeln betritt unser Gesicht.
Wie waren wir zu unserer Zeit,
zogen umher zum Silvesterfest,
banden der Nachbarn Türen fest,
sammelten die Fußmatten ein,
klingelten bei den Mietern
und feixten uns ein.


Schon vergessen???


© by paddel.



Anzeige

Kommentare (16)

paddel ......stimmt... wie kann es eine Unart sein,
Kindern eine Freude zu bereiten und ihre glücklichen
Augen zu sehen wenn sie beschenkt werden.
Meine Frau und ich haben unsere große Freude daran
in die leuchtenden Augen der kleinen Kids zu sehen.
Wir haben gerne auf jedes klingeln an der Tür geöffnet
und unsere Süßigkeiten verteilt...

paddel.
hijona Für viele ist es ja eine Unart die aus Amerika zu uns übergeschwappt ist.
Aber ich finde den Brauch sehr schön.
Haben doch die Kinder ihren Spass bei der Sache
und Schokolade bekommen sie auch.
Mein Mann ist am Samstag Abend noch mal einkaufen gegangen
weil er vergessen hatte, dass Helloween ist.
Er hat dann gestern Abend extra das Licht angelassen, dass die Kleinen wissen wo man was bekommt.
paddel ......So gut wie garnicht, was heute
völlig undenkbar ist. Wir freuten uns schon über etwas Obst.
Die Kids von heute wissen in der Fülle der Süßigkeiten nicht mehr
was sie nehmen und kaufen sollen.
Aber ich freue mich wenn ich in die glücklichen Gesichter
der beschenkten Kinder sehen kann.
Ich habe mein Spaß an Halloween und erwarte die kleinen Banausen...lach.

Liebe Grüße
von Herbert.
seelchen was gibt es denn schöneres,als glückliche kinder......da sehen wir doch über die kleinen streiche hinweg......wie sehr freuen sie sich,besonders die ganz kleinen.........wenn es was zum naschen gibt.....lache......
natürlich habe ich auch unsere streiche von früher nicht vergessen....grins......
auch heute haben wir an halloween noch spass....gell??.....lache......
liebe grüsse....seelchen..






paddel ...... die selben Personen, an denen wir
unsere Streiche ausließen. Meistens DIE...
die sich besonders heftig ärgerten und dann
vergeblich versuchten uns zu fassen... grins.
Wir sagten damals zum Klingelknopf drücken...
"Komm lass uns ein bischen Klavier spielen"...

Danke liebe Ingrid.
Sei gegrüßt von Herbert.
indeed einen Spruch parat, wenn jemand nichts geben wollte. Der Klang aber anders. Nur kann ich mich leider nur vage an ihn erinnern.
Klingelmätzchen hatten wir natürlich auch gemacht. Ich weiss noch, die Jungs hatten abgebrochene Streichhölzer in den Rand des Klingelknopfes gesteckt, so dass ein Dauer-Klingelton entstand. Natürlich sind wir dann schnell weg gelaufen.
Es wurde aber nur bei Personen gemacht (es wohnten so einige Lehrerleuts in unserer Umgebung, die zum Teil nicht so sehr beliebt waren ... die bei uns nicht sehr beliebt waren aufgrund ihrer Strenge und der gefühlten Ungerechtigkeit aus der Sicht eines Kindes. lach
Mit lieben Gruß
Ingrid
paddel ......die uns der Krieg bescherte...eine schöne... liebe Irmgard.
Es gab das Fernsehen noch nicht und unser Leben
"spielte" sich im Freien ab. Unsere Interessen waren anders gelagert.
Jede Generation wächst mit neuen Bräuchen auf.

Liebgruß
von Herbert.
rabatte ja da kann ich auch mitsingen das kenne ich auch ach was waren das schöne Zeiten.
Halloween gab es früher noch nicht, aber das Silvesterklopfen hat spaß gemacht.
Am Nikolaus sind wir auch von Tür zu Tür aber leider weiß ich den Text nicht mehr.
Lütje Kinder gift he wat grode steckt he in sien Sack kamm darin vor.
Witten Twirn.......... sangen wir dann auch wenn wir nichts bekamen.

In diesen Sinne
Grüßt dich gank lieb
Irmgard
paddel ......Aber im Prinzip kenne alle den Text,
nur in leicht veränderter Form. Jede Gegend
dichtete etwas für sie landestypisches dazu...

Grüß dich lieb,
Herbert.

paddel ......das ich immer noch ein Lausbub bin... ...Ingrid.

Kennst du noch den Spruch:...

Witten Twirn...swatten Twirn.
disse Olsch de gifft nich girn.

Das sagten wir...wenn uns die Tür nicht geöffnet wurde...

Liebe Grüße
von Herbert.
paddel ......Ist ein schönes Thema und interessantes...Kinderbräuche...
Unsere Hauptkinderbräuche waren... DIE... zu Silvester.
Überhaupt waren wir immer zu Streichen aufgelegt,
aber ohne Menschen körperlich zu verletzen
und ohne Sachbeschädigungen zu hinterlassen.

Danke für deinen Kurzeinblick
in andere Kinderbräuche.

Liebe Grüße
von Herbert.
indeed dass du noch den Rummelpott so genau kennst - super. Wir sind damit auch von Tür zu Tür am Silvester.
Das waren noch Zeiten... lach.
Manchmal haben wir auch gefragt, ob sie Eisbein haben. Wenn bejaht wurde - na, dann zieh'n Sie sich man warme Socken an!. Wir fanden es zu lustig.
Mit lieben Gruß
Ingrid
Traute Dann will ich mal von den Nordostpreußen erzählen, die machten solche Sachen zu Ostern.
Die Kinder hatten sich Weidenruten (Palmkätzchen) gebunden und morgens ganz früh durften sie Eltern Verwandte und Bekannte aus dem Bett scheuchen und mit der Rute verhauen, das wurde aber wohl nicht übertrieben. Dazu sagte man den Spruch, den ich Ostpreußisch platt versuche hinzu schreiben.
Schmakoster, Schmakoster
fief Eier , Stück Speck
sonst goa ick nich weck.
Hochinteressant wie unterschiedlich die Bräuche sind.
In Sachsen kommen die Kinder zu Karneval und sagen freche Sprüche auf und fordern Süßes.
Liebe Grüße
Traute
kleiber ....unser Lied klingt so ähnlich,vorall der letzte Teil....
Ich kann leider in platt nicht ...fehlerfrei... schreiben,darum lass ich es lieber ,sonst werd ich noch ausgelacht....
Mach den Lautsprecher an...ich sing es dir vor..lach..

Loot mi nich do lange stohn...denn ik will noch wieder gohn......do sitt en männeken achter di dör,de segt piep..en dat was ik....

Liebgruß Margit...
paddel ......Am Silvesterabend zogen wir los
und machten "Rummelpott"... das einsammeln
von Süßigkeiten bei Nachbarn...

Dabei sagten wir diesen "plattdeutschen" Spruch:...

för Silvester.

Rummel, Rummel, Rusch,
de Nager sitt in’n Busch,
geev mi een Appelkoken
oder eene Worscht.

Is de Worscht to kleen,
geev mi twee för een,
is de Worscht to groot,
schmeckt se nochmal so goot!

Loot mi nich so lange stohn,
denn ik will noch wieter gohn!
Een Huus wieter, wohn de Snieder,
een Huus achter, wohn de Slachter,
een Huus achteran, wohnt de ole Wiehnachtsmann!


Herbert grüßt dich lieb.

kleiber ...in der heutigen Zeit ist es Hallowenn...in unsere Zeit als wir Kinder waren, waren es andere Streiche die wir machten...zum Beispiel an Sankt Martin zogen wir von Tür zu Tür,singend um Süßigkeiten zu bekommen...es war schön...wir hatten alle viel Spaß ...das Lied wurde sogar auf plattdeutsch gesungen...da klang es noch viel besser....

Ja, du siehst daran,es wiederholt sich alles im Leben...

Schönen Tag noch...deine Freundin Margit...


Anzeige